Categories
English Grammar Basic ব্যাকরণ এবং সিনট্যাক্স

ইংরেজিতে Subordinating Conjunctions

ইংরেজিতে অধীনস্থ সংযোজন

এই পোস্টে, আমরা ইংরেজিতে subordinating conjunctions, subordinating conjunction এর বিভিন্ন প্রকার, এবং কিভাবে বাক্যে ব্যবহার করতে হয় তা শিখেছি।

ইংরেজিতে অধীনস্থ সংযোজনগুলি কী?

অধীনস্থ সংযোগের সংজ্ঞা: অধস্তন সংযোজন একটি নির্ভরশীল ধারার সাথে একটি স্বাধীন ধারা যোগ করে, এটি একটি অধীনস্থ ধারা হিসাবেও পরিচিত। অধস্তন সংযোজন একটি নির্ভরশীল ধারার শুরুতে আসে এবং এটি একটি স্বাধীন ধারার সাথে লিঙ্ক করে। এটি সময়, স্থান, কারণ, শর্ত, পদ্ধতি এবং ছাড়ের ক্ষেত্রে নির্ভরশীল এবং স্বাধীন ধারাগুলির মধ্যে সম্পর্ক দেখায়।

ইংরেজিতে একটি নির্ভরশীল ধারা কী?

একটি নির্ভরশীল ধারা হল এমন একটি শব্দের গোষ্ঠী যেখানে বিষয় এবং ক্রিয়ার সমন্বয় রয়েছে কিন্তু এটি নিজে থেকে সম্পূর্ণ অর্থ দেয় না; প্রধান ধারা (স্বাধীন ধারা) উপর নির্ভর করে। মূল ধারার অর্থে অতিরিক্ত বা অপ্রয়োজনীয় তথ্য যোগ করে। হয় এটি প্রধান ধারার প্রধান ক্রিয়াকে সংশোধন করে, একটি ক্রিয়াবিশেষণমূলক ধারা হিসাবে কাজ করে, অথবা এটি একটি বিশেষ্য বা সর্বনামকে প্রধান ধারায় পরিবর্তন করে, একটি বিশেষণ ধারা হিসাবে কাজ করে, অথবা এটি একটি বিশেষ্য (বিশেষ্য দফা) হিসাবে কাজ করে।

অধীন সংযোজনের তালিকা

কারণ
যেমন
হ্যাঁ
ক্ষেত্রে
যদি না

পর্যন্ত

পরে
আগে
যত তাড়াতাড়ি
যদিও

এর জন্য
কি
পর্যন্ত প্রদান করা হয়েছে
ইতিমধ্যেই
যে এমনকি যদি
যদিও
প্রতিবার
এমনকি যখন আপনি
এত
যেমন
তাই এখন কি যখন প্রতিবার কোথায়
যেখানেই হোক
কেন
কি
কে
যে কেউ
যে কেউ
যে কেউ
কেন
কিভাবে
যদিও
যখন
কি
প্রদান করা হয়েছে যে

টেবিল>

অধীন সংযোজনের উদাহরণ

  • অফিস থেকে ফিরে আসলে আমি তোমাকে কল করব।
  • কোম্পানি আমাকে ছেড়ে দেবে না নোটিশের মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে।
  • জ্যাকব তার চাকরি ছেড়ে দিয়েছে কারণ তার সাথে ভালো আচরণ করা হয়নি।
  • আমি ইংরেজি শেখাই কারণ আমি এটা পছন্দ করি।
  • আপনি যদি আবেগ এবং সংকল্পের সাথে কঠোর পরিশ্রম করেন, তাহলে আপনি জীবনে যেকোন কিছু অর্জন করতে পারবেন।
  • সে রাস্তায় ঘুরে বেড়ায় যেন ভাইরাস তাকে ধরেনি।
  • আমাদের এখানে অপেক্ষা করতে হবে ট্রেন না আসা পর্যন্ত।
  • আপনি আপনার ত্রুটিগুলি কাটিয়ে উঠতে পারবেন না যদি না আপনি সেগুলি নিয়ে কাজ শুরু করেন৷
  • আমি YouTube-এ লাইভ স্ট্রিমিং শুরু করব যদিই আমি 500,000 সাবস্ক্রাইবার পার হব।
  • পার্টি শেষ হয়ে যাবে যখন আপনি ফিরে আসবেন।
  • আমার বন্ধুরা গোয়াতে মজা করে যখন আমি এখানে বাসন ধুই।
  • সঠিক জিনিসগুলি করুন, তা লোকেরা পছন্দ করুক বা না করুক।
  • মারিয়া যতবার মুরগি খায়, সে অসুস্থ হয়ে পড়ে।

অধীন সংযোজনের প্রকারগুলি

সময়ের অধীনস্থ সংযোগ

সময়ের অধস্তন সংযোজন প্রধান ধারাটিকে অধস্তন ধারার সাথে সংযুক্ত করে এবং সময়ের সম্পর্ক দেখায়। অধস্তন ধারাটি প্রধান ধারায় কর্মের সময় নির্দেশ করে এবং অধস্তন সংযোজন অধস্তন ধারার শুরুতে বসে সময়ের সম্পর্ক স্থাপন করে।

এগুলি হল সবচেয়ে সাধারণ অধস্তন সময়ের সংযোজন: পরে, আগে, যত তাড়াতাড়ি, যখন, যতক্ষণ/পর্যন্ত, কখন, কখন, যেহেতু, সময়ের দ্বারা

উদাহরণ :

  • আমি বিনিয়োগকারীদের খুঁজে পাওয়ার সাথে সাথেই অ্যাপ্লিকেশনটিতে কাজ শুরু করব।

(‘যত তাড়াতাড়ি’ হল অধস্তন সংযোজন যা অধস্তন ধারার শুরুতে আসে“ইনভার্টার খুঁজতে ট্যান প্রস্তুত“এবং প্রধান ধারা এবং অধস্তন ধারার মধ্যে একটি সময়ের সম্পর্ক স্থাপন করে। অধীনস্থ ধারাটি মূল ধারাটির প্রধান ক্রিয়াকে সংশোধন করছে, যা আমাদের কর্মের সময় বলে। আমি যখন অ্যাপ্লিকেশনটিতে কাজ শুরু করি তখন এটি আমাদের বলে: যত তাড়াতাড়ি আমি বিনিয়োগকারীদের খুঁজে পাই)।

  • আমরা একসাথে ডিনার করব মিটিং শেষ হওয়ার পরে।
  • আমরা তাকে একটি পার্টি দেব তিনি সংগঠন ছাড়ার আগে
  • যখন আমার বাবা-মা বাইরে পার্টি করছিলেন, আমি একটি ভিডিও রেকর্ড করছিলাম৷
  • তিনি একজন হ্যাঁ মানুষ থাকবেন যতক্ষণ না তাকে দলনেতা হিসেবে উন্নীত করা হয়।
  • আপনার বন্ধুরা হাসছিল যখন আপনি আপনার বাইক থেকে পড়ে গিয়েছিলেন।
  • আমি কিছু হারাই যতবার আমি ট্রেনে যাই।
  • আমরা একে অপরের সাথে কথা বলিনি যেহেতু আমরা জোনের জন্মদিনের পার্টিতে একটু ঝগড়া করেছি
  • খাবার শেষ হয়ে যাবে যখন আমি বাড়ি ফিরব।

দ্রষ্টব্য: অধস্তন ধারাগুলি যেগুলি সময়ের অধীন সংযোজন দিয়ে শুরু হয় সেগুলিকে বলা হয় সময়ের ক্রিয়াবিশেষণমূলক ধারাগুলি যেহেতু তারা ক্রিয়ামূলকভাবে কাজ করে।

স্থানের অধীনস্থ সংযোজন

স্থানের অধস্তন সংযোজন প্রধান ধারাটিকে অধস্তন ধারার সাথে সংযুক্ত করে এবং স্থানের সম্পর্ক দেখায়। তারা মূল বাক্যে কর্মের স্থান (প্রধান ক্রিয়া) সম্পর্কে কথা বলে: যেখানে ক্রিয়া ঘটে।

এগুলি হল স্থানের অধীনস্থ সংযোজন: যেখানে, সর্বত্র, যেখানেই হোক

উদাহরণ :

  • মনিকা লুকিয়ে আছে যেখানে তার কুকুর বার্কি থাকে।

(অধীনস্থ ধারা“আপনার কুকুর বার্কি কোথায় থাকে“ক্রিয়া পরিবর্তন করছে“লুকান“, মনিকা কোথায় লুকিয়ে আছে তা আমাদের বলছে: সে লুকিয়ে আছে যেখানে তার কুকুর বার্কি থাকে। এছাড়াও লক্ষ্য করুন যে অধস্তন সংযোজন ‘ কোথায় ‘ মূল ধারা এবং অধস্তন ধারার মধ্যে এই সময়ের সম্পর্ক স্থাপন করে)।

  • আপনি যেখানে চান সেখানে বিশ্রাম নিতে পারেন। বাড়িতে অনুভব করুন৷
  • আমি আমার গাড়ি যেখানে চাই সেখানে পার্ক করব।
  • সে আমাকে অনুসরণ করে যেখানেই আমি যাই।

দ্রষ্টব্য: স্থানের অধীনস্থ সংযোজন দিয়ে শুরু হওয়া অধস্তন ধারাগুলিকে স্থানের ক্রিয়া-বিশেষণমূলক ধারা বলা হয় কারণ তারা ক্রিয়াবিশেষণভাবে কাজ করে এবং স্থানের পরিপ্রেক্ষিতে প্রধান ধারার প্রধান ক্রিয়াকে সংশোধন করে।

অধীনতামূলক সংযোগ (কারণ এবং প্রভাব)

কারণের অধস্তন সংযোজন প্রধান ধারাটিকে অধস্তন ধারার সাথে সংযুক্ত করে এবং একটি কারণ এবং প্রভাব সম্পর্ক দেখায়। তারা আমাদের মূল ধারার মূল ক্রিয়ার কারণ বা ফলাফল বলে: কেন একটি ক্রিয়া ঘটে বা একটি কর্মের ফলাফল কী।

কারণ এর অধীনস্থ সংযোজন: কারণ, যেমন, যেহেতু, তাই, এখন যে , যাতে

উদাহরণ :

  • তিনি গত রাতে আমাদের সাথে যোগ দেননি কারণ তিনি অসুস্থ বোধ করছিলেন।
    (অধীনস্থ ধারা“কারণ তার খারাপ লেগেছে“তিনি আমাদের বলছেন কেন মূল কাজটি ঘটেনি: কেন তিনি গত রাতে আমাদের সাথে যোগ দেননি। অধস্তন সংযোগ“কেন“প্রধান ধারা এবং অধস্তন ধারার মধ্যে এই সম্পর্ক স্থাপন করছে)।
  • স্যাম কিছু অতিথিকে বিরক্ত করছিল কারণ সে মাতাল ছিল।
  • যেহেতু ছাত্ররা তাকে ধমক দিচ্ছিল, সে স্কুল ছেড়ে দেয়।
  • তারা তাকে একটি গুরুকুলে নিয়ে যায় একজন ভালো মানুষ হতে এবং মৌলিক বিষয়গুলো শিখতে।
  • এখন পরীক্ষা শেষ হয়ে গেছে, চল কোথাও গিয়ে পার্টি করি।

দ্রষ্টব্য: অধস্তন ধারাগুলি যেগুলি কারণের অধীন সংযোজন দিয়ে শুরু হয় তাকে কারণের ক্রিয়াবিশেষণ ধারা বলে।

উল্লেখ্য যে অধস্তন ধারাগুলি, উপরের বাক্যগুলিতে, মূল ধারায় ক্রিয়াটি কেন ঘটেছে তার কারণ আমাদের বলুন। অধস্তন সংযোজন হল একটি যা প্রধান ধারা এবং অধস্তন ধারার মধ্যে কারণ সম্পর্ক স্থাপন করে।

  • আমরা সবাই তাকে কিছু টাকা দিয়েছিলাম যাতে সে কলেজের খরচ দিতে পারে।
    (অধীনস্থ ধারা“তাই আপনি কলেজের জন্য অর্থ প্রদান করতে পারেন“মূল ক্রিয়াপদ ‘দিয়ে’ পরিবর্তন করে এবং আমাদের ফলাফল জানায়)।

শর্তের অধীনস্থ সংযোগ

শর্তের অধীনস্থ সংযোজন প্রধান ধারার ঘটনার অবস্থা নির্দেশ করে।

শর্তের অধীনস্থ সংমিশ্রণ: যদি, শুধুমাত্র যদি, যদি না, প্রদান করা হয়, যদি ধরে নেওয়া হয়

উদাহরণ :

  • আমার বাবা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে আমি আমার পছন্দের বাইকটি দেব যদি আমি প্রতিযোগিতায় প্রথম স্থান অধিকার করি।
  • তিনি আপনার সাথে কথা বলবেন যদিই আপনি মজাদার হন।
  • ম্যাক্স বাড়িতে আসছে না যদি না তার হাতে চাকরি থাকে।
  • আমরা প্রোগ্রামে যোগ দিতে পারি যতদিন আমাদের ব্যবসায়িক পটভূমি থাকে।
  • তারা আপনাকে ছাত্রদের শেখানোর অনুমতি দেবে যতদিন আপনার কিছু শেখানোর অভিজ্ঞতা থাকে।
  • যতক্ষণ ফ্রিজে অতিরিক্ত খাবার থাকে, আপনি আপনার কয়েকজন বন্ধুকে রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানাতে পারেন।
  • যতদিন আপনার লাইসেন্স থাকবে ততক্ষণ আমি আপনাকে চালাতে দেব।
  • অনুমান করে (যে) তিনি আসবেন, আমাদের মোট 10 হতে হবে।

সর্বদা যে , সর্বদা যে , এবং ধরে নেওয়া যে তাদের একই অর্থ আছে: যদি , বা

দ্রষ্টব্য: অধীনস্থ ধারাগুলি যেগুলি শর্তসাপেক্ষ অধস্তন সংযোজন দিয়ে শুরু হয় তাকে শর্তসাপেক্ষ ক্রিয়াবিশেষণ ধারা বলা হয়।

কনসেশনের অধীনস্থ সংযোগ

অধীনস্থ ধারাগুলি অধস্তন সংযোজন মঞ্জুর করার সাথে শুরু করে এই বিষয়টির উপর ফোকাস করে যে মূল ধারায়, অন্য কিছু থাকা সত্ত্বেও কিছু ঘটে, যা এটি বন্ধ করা উচিত কিন্তু হয় না।

ছাড়ের অধীনস্থ সংযোজন: যদিও, যদিও, যদিও

উদাহরণ :

  • যদিও জন ভারপ্রাপ্ত হয়, তবুও সে একটি ছোট বাড়িতে থাকে৷
    (অধীনস্থ ধারা“যখন Jon লোড হয়“একটি আশ্চর্যজনক তথ্য হিসাবে কাজ করে। আপনি যদি ভারপ্রাপ্ত হন (খুব ধনী), আপনার একটি ছোট বাড়িতে থাকার কথা নয়। কিন্তু এটা এখানে ঘটছে। অধস্তন সংযোজন ‘যদিও’ প্রধান ধারা এবং অধস্তন ধারার মধ্যে এই সম্পর্ক স্থাপন করে।)
  • শিক্ষক আমাকে ক্লাস থেকে বের করে দিয়েছেন যদিও আমি কিছু করিনি।
  • আশীষ রনককে তার ইংরেজি পরীক্ষায় পাস করতে সাহায্য করছে, যদিও সে তাকে পছন্দ করে না।
  • যদিও আমরা ভালো খেলেছি, আমরা ম্যাচ হেরেছি।
  • যদিও আমি যে ভুলটি করিনি তার জন্য আমি ক্ষমা চেয়েছি, সে আমাকে ক্ষমা করেনি।

এখানে অধীনস্থ ধারাগুলি মূল ধারার প্রধান ক্রিয়াপদগুলিকে সংশোধন করে। উল্লেখ্য যে যদিও, যদিও, এবং যদিও মধ্যে কোন পার্থক্য নেই। যদিও এবং যদিও এটি আরও চাপ দেয়।

দ্রষ্টব্য: অধস্তন ধারাগুলি যেগুলি অধস্তন সংযোজন অনুদান দিয়ে শুরু হয় (যদিও, যদিও, যদিও) ক্রিয়াবিশেষণ মঞ্জুরী ধারা বলা হয়।

মেজাজের অধীনস্থ সংযোগ

মোড অধস্তন ধারাগুলি মূল ধারার প্রধান ক্রিয়াকে সংশোধন করে এবং সেগুলি কীভাবে সম্পাদিত হয় তা আমাদের বলে।

মেজাজের অধীনস্থ সংযোজন : como, como si, como si, como

উদাহরণ:

  • তারা আমার সাথে এমন আচরণ করে যেমন আমি তাদের মালিক। (অধীনস্থ ধারা ‘ যেন তারা আমারই ছিল আমাদের বলে যে তারা আমার সাথে কেমন আচরণ করে)
  • আপনি এমন অভিনয় করছেন যেমন আপনি একটি ভূত দেখেছেন।
  • আলিসিয়া আমার সাথে কথা বলে যেন সে আমাকে চেনে না।
  • প্রতিটি দিন যেন গ্রহে আপনার শেষ দিন।
  • তারা প্রতিক্রিয়া জানায় যেন তাদের ফলাফল সম্পর্কে তাদের জানানো হয়নি।
  • বিনিয়োগ প্রত্যাশিতভাবেই এগিয়ে চলেছে৷

উল্লেখ্য যে আমরা যখন অধস্তন ধারায় ‘থান’ অধস্তন সংযোজন ব্যবহার করি, তখন আমরা সাধারণত বোঝার মতো বিষয়ের পরে কিছু ব্যবহার করি না।

  • তার কাছে আমার চেয়ে বেশি টাকা আছে।
  • তার কাছে আমার চেয়ে বেশি টাকা আছে।
  • কেউ তাকে আমার চেয়ে বেশি ভালোবাসেনি।
  • কেউ তাকে আমার চেয়ে বেশি ভালোবাসে না।
  • তিনি ততটা শান্ত নন আপনার মতো
  • সে ততটা শান্ত নয় আপনার মতো।

দ্রষ্টব্য: মেজাজের অধস্তন সংযোজন দিয়ে শুরু হওয়া অধস্তন ধারাগুলিকে মেজাজের ক্রিয়াবিশেষণ ধারা বলা হয়।

তুলনার অধীনস্থ সংযোগ

অধীনস্থ সংমিশ্রণগুলি একটি অধস্তন ধারাকে একটি প্রধান ধারার সাথে যোগ করে এবং অধস্তন ধারার সাথে প্রধান ধারাটির তুলনা করে।

মেজাজের অধীনস্থ সংযোগ : que, como…como

উদাহরণ :

  • আমি ততটা স্মার্ট নই যতটা তুমি আমাকে ভাবো।
  • ম্যাচটি আমাদের আশানুরূপ ভাল ছিল না।
  • কেউ তাকে ভালো করে আমার চেয়ে জানে না।

অধীন সংযোজন এবং কমা

আমরা কি অধস্তন সংযোগের সাথে একটি কমা ব্যবহার করতে পারি?

এই প্রশ্নের উত্তর এত সহজ নয়। এটি অধস্তন ধারা বসানোর উপর নির্ভর করে।

সর্বদা অধস্তন ধারার ঠিক পরে একটি কমা ব্যবহার করুন যদি এটি মূল ধারার আগে আসে।

  • আমি এই প্রোগ্রামে যোগ দেওয়ার আগে, আমি জনসাধারণের কথা বলতে ভয়ানক ছিলাম।
  • আপনি যদি আপনার মনকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন, আপনি যেকোনো পরিস্থিতিতে জয়ী হতে পারেন।
  • যদিও সে আমার ভাই, আমি তাকে নিরপরাধ মানুষকে বিরক্ত করতে দেব না।

যদি অধীনস্থ ধারাটি মূল ধারার পরে আসে তাহলে কমা ব্যবহার করবেন না৷

  • আমি জনসমক্ষে কথা বলতে ভয়ানক ছিলাম আমি এই শোতে যোগ দেওয়ার আগে
  • আপনি যেকোনো পরিস্থিতিতে জয়ী হতে পারেন যদি আপনি আপনার মন নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন
  • আমি তাকে নিরপরাধ মানুষকে বিরক্ত করতে দেব না যদিও সে আমার ভাই হয়

অধীন সংযোজন বনাম আপেক্ষিক সর্বনাম (who, which, that)

আপেক্ষিক সর্বনাম সর্বদা একটি পূর্ববর্তীকে বোঝায় এবং যা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হতে পারে, যা… আমরা যে বিছানায় শুয়েছিলাম তা খুব কঠিন ছিল। আমরা যে বিছানায় শুয়েছিলাম সেগুলো খুব কঠিন ছিল।

আপেক্ষিক সর্বনাম অধস্তন সংযোগের মতো কাজ করে, কিন্তু তারা তাদের থেকে আলাদা।

আপনি হয়তো লক্ষ্য করেছেন যে অধস্তন সংযোজনগুলি একটি নির্ভরশীল ধারাকে একটি স্বাধীন ধারার সাথে সংযুক্ত করে যা এক ধরণের সম্পর্ক দেখায়, কিন্তু তারা কখনই নির্ভরশীল ধারার বিষয় হিসাবে কাজ করে না, বা তারা স্বাধীন ধারার বস্তুকে উল্লেখ করে না।

নিম্নলিখিত উদাহরণগুলি অধ্যয়ন করুন:

  • শিক্ষক আমাকে ক্লাস থেকে বের করে দিয়েছেন যদিও আমি কিছু করিনি।
  • আমরা একসাথে ডিনার করব মিটিং শেষ হওয়ার পরে।

উল্লেখ্য যে উপরের দুটি উদাহরণে, অধস্তন সংযোজন (যদিও, পরে) নির্ভরশীল ধারার বিষয় হিসাবে কাজ করে না, অথবা তারা স্বাধীন ধারার বস্তুর উল্লেখ করে না।

এখন, আপেক্ষিক সর্বনামের নিম্নলিখিত উদাহরণগুলি অধ্যয়ন করুন:

  • আমি এমন কাউকে চিনি না যে আপনাকে সাহায্য করতে পারে। (নির্ভরশীল ধারার বিষয় হিসাবে কাজ করা)
  • তিনি আগ্রাতে থাকেন, যা তাজমহলের জন্য বিখ্যাত। (নির্ভরশীল ধারার বিষয় হিসাবে কাজ করা)
  • আমাদের একটি কুকুর আছে যাকে তোমার চেয়ে সুন্দর দেখায়। (নির্ভরশীল ধারার বিষয় হিসাবে কাজ করা)

উপরের তিনটি উদাহরণে লক্ষ্য করুন, আপেক্ষিক সর্বনাম (who, which, that) নির্ভরশীল ধারার বিষয় হিসেবে কাজ করে।

এখন আপেক্ষিক সর্বনামের নিম্নলিখিত উদাহরণগুলি অধ্যয়ন করুন যা নির্ভরশীল ধারার বস্তুকে নির্দেশ করে:

  • আপনি যে লোকটির কথা বলছেন আমরা তাকে চিনি না। (বস্তু ‘মানুষ’ উল্লেখ করে)
  • জ্যাকব মেয়েটিকে প্রশিক্ষণ দিচ্ছে যার বাবা তোমার ইংরেজি শিক্ষক। (‘মেয়ে’ বস্তুর উল্লেখ করে)

আরো উদাহরণ:

  • আমরা একজন মানুষকে জানি যে আপনাকে সাহায্য করতে পারে
  • আপনি কি সেই ব্যক্তিকে চেনেন যে যে জন এর পাশে আছে?
  • ম্যাক্স গোয়াতে বসবাস করেন, যেটিতে রয়েছে আশ্চর্যজনক সৈকত
  • আমি এমন কোনো ব্যক্তিকে দেখিনি যার বাবা-মা তাদের নিয়ন্ত্রণ করেন না।
  • আপনার একটি চাকরি দরকার যেটি আপনার দক্ষতার সাথে মেলে।
  • আপনার কি মনে আছে যে কখন আমরা এখানে খেলতাম?
  • আপনি যে যেখানে খাচ্ছেন সেখানে রাহুল প্রস্রাব করেছেন।
  • কেউ জানে না কেন তিনি এই কোম্পানি ছেড়েছেন।

লক্ষ্য করুন যে এখানে আপেক্ষিক সর্বনামগুলি নির্ভরশীল ধারাগুলিকে স্বাধীন ধারার সাথে সংযুক্ত করে এবং স্বাধীন ধারায় বস্তুটিকে চিহ্নিত করে।

তুমিও পছন্দ করতে পার