Comment utiliser should en anglais ?

Comment utilisez-vous SHOULD en anglais ?

Should est un verbe auxiliaire modal. On utilise souvent should dans les situations suivantes en anglais :

• Offrir des conseils
• Pour faire des recommandations
• Parler de devoir moral, d’exactitude et d’obligation
• Parler des attentes

Exemples :

• Vous devriez commencer à faire de la méditation. Cela vous aidera à contrôler vos émotions. (conseil)
• Vous devriez essayer les pâtes à la sauce rouge ici ; c’est céleste. (forte recommandation)
• Je pense que le gouvernement devrait fermer tous les marchés très fréquentés. (avis)
• Vous devriez être à votre bureau en ce moment. (devoir)
• Nous devrions recevoir un e-mail de leur part d’ici la fin de la journée. (attente)

Structures

Affirmatif :

Sujet devrait verbe de base (V1) Objet devrait V1

Exemples :

• Vous devriez y aller maintenant.
• Je devrais dormir.

Négatif et interrogatif :

Négatif : Sujet devrait non V1. Interrogatif : Devrait sujet V1 ?

Exemples :

• Vous ne devriez pas manger ça.
• Elle ne devrait pas accepter l’offre
• Dois-je l’inviter ?
• Ne devriez-vous pas porter la ceinture de sécurité ?

Ne devrait pas = ne devrait pas

REMARQUE : Il existe deux autres structures que le verbe peut suivre :

Structures sujet verbe modal verbe auxiliaire verbe principal Structure 1 : sujet devrait être participe présent (V1+ing) Structure 2 : sujet devrait avoir participe passé (V3)

Exemples :

• Vous devriez travailler sur le projet.
• Nous ne devrions pas nous moquer de lui.
• Vous auriez dû l’écouter ce jour-là.

Entendamos todos los diferentes usos de should.

DEVRAIT pour donner des conseils et des suggestions

Nous utilisons souvent devrait pour donner et recevoir des conseils et des suggestions.

Exemples :

• Vous êtes formidable pour enseigner aux enfants. Vous devriez postuler pour un poste d’enseignant.
• Ils se battent beaucoup ces jours-ci. Ils devraient cesser de se voir pendant un certain temps.
• Vous ne devriez pas accepter leur offre ; ils essaient de vous attirer avec de l’argent.
• Que dois-je commander pour le dîner ?
• Ils me poursuivent comme un chien. Que devrais-je faire pour sauver ma vie ?
• Mon ex-petite amie vient d’appeler. Que dois-je faire maintenant ?
• Pensez-vous que je devrais lui donner une chance ?

NOTA : Usamos “probablemente” después de debería para sonar más cortés al dar consejos/sugerencias

• Vous devriez probablement l’appeler et vous excuser pour votre comportement grossier.
• Il devraitprobablement la quitter et trouver une meilleure fille.

DEVRAIT pour donner des avis et des recommandations

Lorsque nous exprimons nos pensées ou nos opinions sur une situation (ce que nous pensons être juste ou ce que quelqu’un devrait faire), nous utilisons généralement devrait pour en parler.

Exemples :

• Virat ne devrait pas jouer lors du prochain match.
• Nous devrions avoir plus d’hôpitaux dans notre pays.
• Vous ne devriez pas contrôler sa vie. Laissez-le faire ce qu’il veut.
• Ils devraient licencier le type qui a volé les données de l’entreprise.
• Vous devriez être satisfait de l’argent qui vous est versé.
• Vous devriez essayer la nourriture ici. C’est trop bien.

DEVRAIT pour les obligations et les devoirs moraux

Debería se usa a menudo para señalar a las personas sus deberes y obligaciones morales.

Exemples :

• Vous devriez être à votre bureau, en train de parler aux clients. (Vous n’êtes pas)
• Ils devraient suivre le cours maintenant. (Ils ne font pas ça)
• Vous devriez être au bureau avant 8h00. (Vous ne l’êtes pas.)
• Nous devons aider ceux qui ont besoin d’aide. (devoir moral)
• Nous ne devrions pas mentir à nos parents. (devoir moral)
• Nous devrons finir le travail avant de l’appeler un jour. (devoir moral)

Notez que l’obligation exprimée par l’utilisateur ne devrait pas être fuerte como must o have to.

DEVRAIT pour parler d’événements probables

Nous utilisons should pour parler de quelque chose qui est susceptible de se produire ou de quelque chose dont nous nous attendons à ce qu’il se produise.

Exemples :

• Les résultats devraient sortir dans 20 minutes.
• Il conduisait quand je l’ai appelé. Il devrait arriver bientôt.
• Tout le monde s’est bien habillé pour la fête. Il devrait y avoir beaucoup de gens riches à la fête.
• J’ai 40 $ sur moi. La nourriture ne devrait pas coûter plus cher.
• Annulons le plan. Les billetsdevraient avoir été vendus maintenant.
• Le train devrait être à la gare dans 30 minutes.
• Le marché devrait être bondé aujourd’hui. C’est un jour férié.

DEVRAIT exprimer quelque chose qui ne s’est pas produit mais qui aurait dû

Debería se usa en oraciones condicionales de tipo 3 para expresar. Aquí, devrait exprimer que se esperaba que alguien hiciera algo que no hizo.

Exemples :

• J’aurais dû t’appeler quand elle est rentrée. (Je n’ai pas fait ça en réalité)
• Nous n’aurions pas dû l’écouter. On s’est fait virer à cause de lui. (Nous l’avons écouté)
• Jon n’aurait pas dû épouser cette fille. Je savais qu’elle n’était pas faite pour lui. (Il l’a épousée)
• Il n’aurait pas dû avoir autant bu hier soir. Il nous a tous embarrassés. (Il a tellement bu la nuit dernière.)

DEVRAIT comme SI dans une phrase avec sursis

Debería se usa como la conjunción IF en una oración condicional.

• Aarushi acceptera l’offre si l’offre est juste.
  ou
• Aarushi acceptera l’offre si l’offre est juste.

Exemples :

• Je le ramènerai au travail si il s’excuse auprès de la fille taquinée.
• Il obtiendra le combat pour le titre le prochain devrait il gagne ce combat.
• Si nous n’arrivons pas au bureau à temps, nous aurons de gros ennuis.
• Si vous souhaitez un remboursement, veuillez contacter notre équipe financière.

Utilisation de ne devrait pas

Usamos “ne devrait pas” para aconsejar no hacer algo.

Exemples :

• Nous ne devrions pas quitter ce travail.
• Vous ne devriez pas traîner avec ces achats.
• Si vous n’êtes pas enthousiasmé par ce projet, vous ne devriez pas en faire partie.
• Vous auriez dû me dire quand ils vous ont menacé de tuer.