Contents
Dois-je écrire“en ce qui concerne“o“en ce qui concerne“?
“respect à“est la bonne version, mais“en ce qui concerne“devient de plus en plus populaire. Cependant,“en ce qui concerne“doit être traité comme une erreur.
- En ce qui concerne ✔️
- Avec cordialement à ❌
En savoir plus“En ce qui concerne“et“En ce qui concerne“?
La phrase“en ce qui concerne“a gagné en popularité depuis les années 1990, mais doit toujours être considéré comme un bogue. Le graphique ci-dessous compare“en ce qui concerne“y“en ce qui concerne“dans la littérature depuis 1940.
Alternatives à“en ce qui concerne“et“au sujet de“
“respect à“y“en ce qui concerne“il est souvent considéré comme un langage commercial encombrant. Voici trois alternatives plus courtes :
(1) Utiliser“sur“
- Je veux parler de votre candidature.
- Je veux parler de votre candidature.
(2) Utiliser“concernant“
- En ce qui concerne votre observation, je vérifierai personnellement le processus.
- Concernant votre observation, je vérifierai le processus personnellement.
(3) Utiliser“En ce qui concerne“
- Nous avons reçu votre réclamation concernant la promotion de John.
- Nous avons reçu votre réclamation concernant la promotion de John.
En ce qui concerne“ou“En ce qui concerne“?
La bonne version est“en ce qui concerne“.
- En concernant ✔️
- Encordialement à ❌
Collection d’articles traitant de Différence entre des termes et des choses similaires, les catégories vont de la nature à la technologie.
