Categories
English Grammar Basic Grammaire et syntaxe

La différence entre “bloquer” et “bloquer”

La différence entre“bloquer“y“bloquer“

“bloquer“y“bloquer“ils sont faciles à confondre.

Collection d’articles traitant de Différence entre des termes et des choses similaires, les catégories vont de la nature à la technologie.

“Bloc“ est un groupe ou une alliance (généralement de pays) unis par un intérêt commun. Par exemple:

  • La Communauté de l’Afrique de l’Est (EAC) est un bloc de six pays de la région des Grands Lacs africains. ✔️

“Bloquer“ a plusieurs significations. Comme nom,“bloquer“suggère généralement une grande forme de boîte (par exemple bloc d’appartements, bloc de fromage, bloc moteur, bloc de cisaillement). En tant que verbe, cela signifie généralement“empêcher par interruption“(par exemple, bloquer la lumière).

En savoir plus“Bloc“et“Bloquer“

Les mots“bloc“y“bloquer“ce sont des homonymes (plus précisément, des homophones) parce qu’ils sonnent identiques. Mot“bloquer“a plusieurs significations, dont l’une est proche de“bloquer“, et c’est souvent la source de la confusion. quand ça veut dire“une collection de choses“,“bloquer“a une signification similaire à“bloquer“(cela signifie“un groupe“o“une alliance“).

Bloquer

Le nom“bloquer“moyens“un groupe ou une alliance unie par un intérêt commun“. Les membres d’un bloc sont des participants volontaires.“bloquer“se réfère généralement à un groupe de nations, mais peut être un groupe de tout ce qui a décidé de faire équipe.

Exemples de phrases avec“bloc“:

  • Le Mexique, la Colombie, le Pérou et le Chili ont supprimé tous les tarifs douaniers entre eux, cimentant un bloc qui, espèrent-ils, encouragera le libre-échange entre l’Amérique latine et le reste du monde. ✔️
  • Les économies combinées des pays de la zone euro ont augmenté de 0,3 % au deuxième trimestre de cette année, sortant le bloc de la récession après 18 mois, selon les chiffres publiés aujourd’hui. ✔️

Bloquer comme nom

Como sustantivo,“bloquer“il a plusieurs significations. Voici les neuf significations les plus courantes :

(1) Un grand morceau de matériau solide (par exemple, de la pierre, du bois), généralement avec des surfaces planes.
Par exemple:

  • Lors de la construction des pyramides, ils ont soulevé les blocs de granit à l’aide de contrepoids.
  • Avez-vous déjà mangé tout ce bloc de fromage ?

(2) Un endroit où la tête de quelqu’un repose avant la décapitation ou une petite dalle (souvent en bois) pour couper et préparer la nourriture.
Par exemple:

  • Sans dire un mot, elle posa sa tête sur le bloc à découper.
  • Vous serez pour le bloc à découper.
    (Dans cet exemple,“couper un bloc“est aussi au sens figuré. Cela signifie que vous aurez des ennuis.)
  • Utilisez un bloc à découper pour ces oignons afin de ne pas marquer la table.

(3) Un cadre avec repose-pieds utilisé par les sprinteurs pour améliorer leur départ (généralement“blocs“).
Par exemple:

  • Il sort exceptionnellement rapidement des blocs pour un homme aussi grand.

(4) La partie principale d’un moteur à combustion interne qui abrite les pistons.
Par exemple:

  • La fuite d’huile a provoqué une surchauffe du moteur. Je crains que vous n’ayez fait fondre le bloc moteur.

(5) Un immeuble comprenant des appartements (ou appartements).
Par exemple:

  • C’est un vilain bloc d’appartements, mais la vue est incroyable.

(6) Un groupe de bâtiments délimité par quatre rues.
Par exemple:

  • Il y a un magasin de chaussures dans le pâté suivant.
  • Nous n’habitons qu’à quelques pâtés de maison.
    (Remarque : Souvent, il n’y a pas“blocs“impliqué. Le terme“bloquer“en est venu à signifier une distance approximative, qui se situe généralement entre 100 et 400 m.)

(7) Une grande quantité de choses considérées comme une unité (c’est-à-dire une collection).
Par exemple:

  • J’ai acheté un grand bloc d’actions.
  • Si le Business Improvement District (BID) était aussi bon pour les affaires qu’ils le prétendent, il n’aurait pas fallu le bloc de votes du conseil pour forcer son renouvellement.

Nota : Este es el significado más cercano a“bloquer“, ce qui signifie un“groupe“ou une“Alliance“(généralement de participants volontaires).

Bloc d’électeurs ou Bloc d’électeurs ?

Es possible de tenir un“bloc électoral“et un“bloc électoral“. Voici la différence :

  • Avec un bloc d’électeurs, les électeurs seraient regroupés selon un facteur commun (par exemple, la façon dont ils ont voté, leur âge, leur classe).
  • Avec un bloc d’électeurs, les électeurs se seraient activement regroupés afin d’avoir un effet vers un intérêt commun.

(8) Le fait de bloquer quelqu’un ou quelque chose.
Par exemple:

  • S’il n’y avait pas eu ce superbe bloc de Wells, cela aurait presque certainement été un objectif.
  • Le soleil se reflète également sur la mer, alors appliquez beaucoup de bloc.

(9) Une zone de couleur/couleur (généralement sur une surface plane).
Par exemple:

  • L’effet de spirale irradie d’un grand bloc de bleu au milieu du tableau.

Bloquer en tant que verbe

Come verbo,“bloquer“moyens:

(1) Pour obstruer ou empêcher le mouvement ou l’écoulement.
Par exemple :

  • Les débris de l’accident ont bloqué la circulation pendant 10 heures. ✔️
  • Le mélange de cheveux et de crasse bloquera les canalisations. ✔️
  • Vous bloquez la lumière. ✔️
  • Il a déjà bloqué le tuyau de trop-plein, et il bloque maintenant la sortie principale. ✔️

(Nota : el participio pasado es“bloqué“et le participe présent est“blocage“. Ils viennent du verbe“bloquer“).

(2) Pour empêcher une activité ou une activité planifiée.
Par exemple :

  • Vous pouvez obtenir autant de signatures que vous le souhaitez. Le patron bloquera votre proposition. ✔️
  • Ne  bloquez pas mon chemin, horrible petit crétin. ✔️

Bloc des écrivains – Un jeu de mots

Hay un sitio web llamado“Bloc des écrivains“. C’est un jeu de mots. Désigne un groupe d’écrivains qui se sont réunis pour s’entraider.

(“bloc de l’auteur“est une condition dans laquelle un auteur perd la capacité de produire une nouvelle œuvre).

Tu pourrais aussi aimer