Contents
- 1 Qu’est-ce qu’une pièce jointe ? (avec exemples)
- 2 Exemples de compléments
- 3 Adjonctions de temps (adverbes de temps)
- 4 Les compléments de manière (adverbes de manière)
- 5 Adjoints de lieu (adverbes de lieu)
- 6 Adjoints de fréquence (adverbes de fréquence)
- 7 Les compléments de raison (adverbes de raison)
- 8 Adjonctions de degré (Adverbes de degré)
- 9 Pourquoi devrais-je me soucier des compléments ?
- 10 (Raison 1) Mettez votre complément au bon endroit.
- 11 (Raison 2) Utilisez une virgule avec un complément précédé.
- 12 (Raison 3) Supprimez les compléments de manière inutiles se terminant par -ly.
Qu’est-ce qu’une pièce jointe ? (avec exemples)
Un complément est un mot, une expression ou une clause qui peut être supprimé d’une phrase sans rendre la phrase grammaticalement incorrecte.
Un complément est généralement un adverbe utilisé pour modifier un verbe. Lorsqu’il est utilisé comme adverbe, un complément indiquera généralement un temps, une manière, un lieu, une fréquence, une raison ou un degré.
Exemples de compléments
Voici d’autres exemples de pièces jointes.
Adjonctions de temps (adverbes de temps)
Voici quelques exemples de pièces jointes :
- L’alarme s’est encore déclenchée hier.
- Dans la matinée, il opposera son veto au projet de loi.
Les compléments de manière (adverbes de manière)
Estos son algunos ejemplos de adjuntos de modo :
- Présentez votre cas avec soin.
- Simon boit ses pintes comme un démon.
Adjoints de lieu (adverbes de lieu)
Estos son algunos ejemplos de adjuntos de lugar :
- Ici la situation est complètement différente.
- Elle enterre tous ses jouets là où Ollie enterre les siens.
Adjoints de fréquence (adverbes de fréquence)
Estos son algunos ejemplos de adjuntos de frecuencia :
- Elle vient ici souvent.
- Tous les mardis, la boutique ouvre à huit heures.
Les compléments de raison (adverbes de raison)
Aquí hay algunos ejemplos de complementos de razón :
- Comme c’est vendredi, vous pouvez rester debout une heure de plus.
- Attendez-vous à ce que la tente fuie car elle est dans mon garage depuis 30 ans.
Adjonctions de degré (Adverbes de degré)
Estos son algunos ejemplos de adjuntos de grado :
- Vous n’êtes pas aussi pauvre que vous auriez pu l’être.
- Elle est aussi intelligente que brillante.
Pourquoi devrais-je me soucier des compléments ?
Aquí hay tres buenas razones para preocuparse por los adjuntos.
(Raison 1) Mettez votre complément au bon endroit.
Placez votre pièce jointe à côté de ce que vous modifiez pour éviter toute ambiguïté. Regardez cet exemple :
- Cycler en montée rapidement renforce les muscles de vos mollets. ❌
(Ce n’est pas faux, mais c’est ambigu.)
Est-ce que rapidement modifie Cyclisme en montée ou renforce ?
C’est ce qu’on appelle un modificateur de strabisme, qui est une sorte de modificateur mal placé. Voici un autre exemple de pièce jointe mal placée créant un modificateur mal placé :
- Simon et sa mère ont été réunis après 52 ans passés chez McDonald’s. ❌
(C’est beaucoup de temps à passer chez McDonald’s ! Il y a deux compléments dans cet exemple, un complément de temps et un complément de lieu.)
Aquí hay versions mejores e inequívocas con adjuntos colocados apropiadamente :
- Cycler en montée renforce les muscles de vos mollets rapidement. ✔️
- Simon et sa mère ont été réunis au McDonald’s après 52 ans. ✔️
(Raison 2) Utilisez une virgule avec un complément précédé.
Les pièces jointes posent peu de problèmes aux anglophones natifs. Le point grammatical principal est de savoir s’il faut utiliser une virgule.
Lorsqu’un complément est au début d’une phrase (en particulier lorsqu’il est composé de plusieurs mots), une virgule est souvent utilisée.
- Une souris a couru sur le sol pendant que vous étiez au téléphone. ✔️
(pas de virgule requise – complément à la fin de la phrase) - Pendant que vous étiez au téléphone, une souris a couru sur le sol. ✔️
(virgule attendue – complément au début) - C’est un meilleur niveau de vie dans le nord de l’Ecosse. ✔️
(pas de virgule requise – complément à la fin de la phrase) - Dans le nord de l’Ecosse, c’est un meilleur niveau de vie. ✔️
(virgule attendue – complément au début)
(Raison 3) Supprimez les compléments de manière inutiles se terminant par -ly.
Los escritores profesionales (en particulier los escritores de ficción) usan adverbios que terminan en -ly (típicamente adjuntos de manera) con moderación. Los consideran un desorden innecesario. Ce point de vue est approuvé par l’auteur Stephen King :
- La route de l’enfer est pavée d’adverbes. (Auteur Stephen King)
Les écrivains professionnels pensent que les adverbes se terminant par -ly sont redondants si vous choisissez le bon dialogue.
- Extrêmement affamée, elle regarda avec envie les gâteaux.
(Les écrivains professionnels s’en moqueraient.) - Avide, elle regarda les gâteaux.
(C’est plus net.)
Estas son las tres buenas razones para evitar una terminación adjunta de modo -ly :
(1) L’adjonction est une tautologie (c’est-à-dire la répétition inutile d’une idée).
- Elle a ri joyeusement.
(2) Le complément est“nourrir à la cuillère“le lecteur.
- Elle a souri déçue.
(Au moment où vos lecteurs arrivent à cette phrase, ils devraient savoir d’après le contexte qu’il s’agit d’un sourire déçu. Les écrivains professionnels essaieraient de montrer à leurs lecteurs, et non de leur dire littéralement, qu’elle est déçue. Moins c’est plus.)
L’alimentation à la cuillère avec un complément de manière se produit le plus souvent avec des verbes d’attribution (par exemple, dit, déclaré, chuchoté).
(Vous devez omettre le complément s’il est implicite dans le contexte.)
(3) L’ajout n’est là qu’à cause d’un mot mal choisi.
- Criantfortement, Janet voulait que nous sachions qu’elle était complètement ennuyée.
(Les compléments sont nécessaires car les verbes ne sont pas suffisamment descriptifs.) - En hurlant, Janet voulait nous faire savoir qu’elle était livide.
(Il est plus précis avec des mots plus descriptifs et sans les compléments.)