Qu’est-ce qu’un trait d’union ? (avec exemples)
Un trait d’union (—) est un signe de ponctuation avec diverses utilisations (expliquées ci-dessous). Un trait d’union ne doit pas être confondu avec un trait d’union (-), qui est utilisé comme complément dans les adjectifs composés (par exemple,“restaurant de première classe“) et les noms composés (par exemple,“bouteille d’eau“).
Les traits d’union sont légèrement plus longs que les traits d’union lorsqu’ils sont écrits à la main. (Parce que la plupart des claviers n’ont pas de trait d’union à portée de main, certains auteurs utilisent deux traits d’union (–) pour représenter un trait d’union, mais la plupart utilisent simplement un trait d’union.)
Les deux types de dash
Il existe deux types de scripts : le“scénarisez-moi“(-) et le“em tiret“(–). La“em tiret“a la même longueur que le caractère“M“(majuscule), et le“un tiret“a la même longueur que la lettre“n“(minuscule).
À quoi servent les tirets ?
Les traits d’union ne sont pas à usage unique (c’est-à-dire qu’ils sont utilisés là où d’autres signes de ponctuation peuvent être utilisés). Voici les sept façons d’utiliser les traits d’union :
(1) Tirets comme parenthèses.
Les traits d’union (généralement“scripts dans“) peuvent être utilisés comme parenthèses. Par exemple:
- Samedi, j’ai emmené la secrétaire du club (Pat Derbyshire) à Skegness.
- Samedi, j’ai emmené le secrétaire du club – Pat Derbyshire – à Skegness.
(des virgules peuvent également être utilisées)
(2) Un tiret comme une pause pour l’effet.
Un guión (généralement, un“et scénario“) peut remplacer trois points lorsqu’il est utilisé comme pause pour l’effet. Par exemple:
- Je l’ai finalement trouvé… dans ma chaussure.
- J’ai fini par le trouver — dans ma chaussure.
(3) Un tiret à la place d’un point-virgule.
Un guión (généralement, un“em tiret“) peut remplacer un point-virgule utilisé pour fusionner deux clauses distinctes. Par exemple:
- Il ne peut pas se le permettre ; le vol seul est trop.
- Il ne peut pas se le permettre : le vol seul, c’est trop.
(4) Un tiret à la place d’un côlon.
Se puede usar un guión (généralement, un“em tiret“) pour remplacer deux-points pour introduire un appositif. Par exemple:
- Elle ne s’intéresse qu’à une chose : l’argent.
- Elle ne s’intéresse qu’à une chose : l’argent.
(5) Un tiret à remplacer“De à…“ou“Entre et…“.
Vous pouvez utiliser un trait d’union (généralement un“em tiret“) entre les heures et les dates. Par exemple:
- 1999–2020.
- Juillet à novembre.
- Du 14 février au 24 février
- 0900–1000.
Lorsque vous utilisez un tiret pour séparer les heures et les dates, omettez les mots tels que“de à…“et“Entre et…“
(6) Un tiret à la place d’un trait d’union dans un adjectif composé à parties égales.
Un guión (généralement, un“en script“) peut remplacer un trait d’union dans un adjectif composé par deux des mêmes éléments. Par exemple:
- La question indo-pakistanaise
- L’affaire Smith-Jones
(7) Un tiret pour créditer un devis.
Un trait d’union peut être utilisé (toujours un“em tiret“) pour créditer un devis. Par exemple::
ils vont.“—Oscar Wilde
