Rédaction du titre

Écrire des titres

La casse du titre est une convention d’écriture des titres. (Avec la casse du titre, seuls le premier mot et les mots principaux commencent par une majuscule.) Dans les documents commerciaux, les titres sont généralement tapés en majuscules ou en majuscules. Par exemple:

LE TITRE DU DOCUMENT
Il est important d’avoir un bon service client, un fournisseur de service client. Masse de planification de la compagnie aérienne Maecenas. Placer un fusce, un oreiller large mais ultricie, un lit pur et un lit libre, que ce soit un grand confort pour toute urne. Maintenant place aux dessins animés. C’est clinique. Le titre du document
Il est important d’avoir un bon service client, un fournisseur de service client. Masse de planification de la compagnie aérienne Maecenas. Placer un fusce, un oreiller large mais ultricie, un lit pur et un lit libre, que ce soit un grand confort pour toute urne. Maintenant place aux dessins animés. C’est clinique.

Gardez à l’esprit que la casse du titre est une combinaison de lettres majuscules et minuscules. En caso de título, solo la primera palabra y las palabras principales se dan en maúsculas. Las preposiciones (p. ej., en, sobre, debajo, en) y los artículos (p. ej., the, a, an) y las conjunciones (p. ej., and, or, but) se escriben con letras minuscule

Conventions relatives aux titres communs

Voici plus d’informations sur les majuscules et les titres sensibles à la casse.

Titres en majuscules

Voici quelques exemples de titres en majuscule :

• ENTRETIEN AVEC UN VAMPIRE
• LE DERNIER DES MOHICANS
• JOURS FÉRIÉS ET JOURS FÉRIÉS

Avec les titres en majuscules, tous les mots sont en majuscules. Ils sont souvent en gras et soulignés. Quel que soit le style que vous utilisez, soyez cohérent.

En outre, lorsqu’une abréviation au pluriel apparaît dans un titre tout en majuscules, il est acceptable d’utiliser une apostrophe pour indiquer le pluriel. Sachez toutefois que cela pourrait contrarier certains de vos lecteurs.

• COMMENT RECYCLER VOS CD
  (C’est acceptable mais potentiellement ennuyeux.)
• COMMENT RECYCLER VOS CD
  (C’est largement acceptable mais un peu négligé.)

Titres des cas de titre

Estos son algunos ejemplos de títulos en mayúsculas y minúsculas :

• Entretien avec un vampire
• Le Dernier des Mohicans
• Jour fériés et jours fériés

Dans les titres sensibles à la casse, seuls les mots principaux sont en majuscules. Les prépositions (ici, avec, de), les articles (ici, à, le) et les conjonctions (ici, et) s’écrivent en minuscules. Les titres de casse de titre peuvent également être en gras et soulignés. Quel que soit le style que vous utilisez, soyez cohérent.

Lorsque l’un des mots non principaux (c’est-à-dire une préposition, un article ou une conjonction) commence le titre, une majuscule lui est attribuée. Par exemple:

• Et puis vint l’amour
  (La conjonction Et a reçu une majuscule car elle commence le titre.)
• Le dernier vin de l’été
  (L’article Le a été mis en majuscule car il commence le titre.)
• Au nom du père
  (La préposition In a été mise en majuscule car elle commence le titre.)

Pourquoi devrais-je me soucier de la casse du titre ?

Comprender el caso del título le permite escribir títulos usando una convención aceptable (y defendible). Es bastante útil porque elimina la necesidad de pensar en cómo escribir títulos.

Il existe quatre problèmes notables liés à la casse du titre.

(Issue 1) Donner une majuscule à un mot de deux lettres mais principal

Vous constaterez que les mots de deux lettres semblent souvent mal orthographiés avec une majuscule, mais ne vous inquiétez pas de cette maladresse. Respectez les règles.

• J’ai lu“Comment être noir“en un jour. ❌
  (Bien qu’il soit court, be est un mot principal, alors donnez-lui une majuscule.)

(Problème 2) Adhérer aux versions officielles qui enfreignent les règles de casse du titre

Notez que tous n’utilisent pas les majuscules et les minuscules. Vous devriez copier les versions officielles si vous les connaissez.

• La lumière entre les océans (film dramatique d’époque de 2016)
• Une rivière le traverse (roman semi-autobiographique de 1976)

Dans ces titres, les prépositions Between et Through sont en majuscules. Il n’est pas rare que les règles de casse du titre soient enfreintes pour des raisons esthétiques. Notez également que certains guides de style recommandent, uniquement pour des raisons esthétiques, de mettre en majuscule les mots sans tête de plus de trois lettres.

N’oubliez pas que la casse du titre est utile car elle vous donne une convention acceptable (et défendable) si vous rencontrez des difficultés avec un titre.
(Normalement, ce sera avec un titre de document ou un titre de paragraphe dans quelque chose que vous écrivez, donc il n’y aura pas de version officielle à copier.)

(Issue 3) Utiliser des titres comme adjectifs composés.

Un titre (écrit dans la casse du titre) est souvent utilisé au milieu d’une phrase comme adjectif composé (c’est-à-dire un adjectif composé de plus d’un mot).

• Avez-vous obtenu les billets pour l’entretien avec un vampire ?
• J’adore votre sac Thomas the Tank Engine.

Les mots d’un adjectif composé sont généralement séparés par un trait d’union (par exemple, les œufs de poules élevées en liberté) pour les regrouper, ce qui indique clairement qu’ils font tous partie du même adjectif. Étant donné que cet effet de regroupement est obtenu avec la casse du titre, il n’est pas nécessaire d’utiliser des traits d’union dans un adjectif composé qui est également un titre.

Assurez-vous également de supprimer la casse lorsque vous avez fini de saisir votre titre.

• J’adore votre sac Thomas the Tank Engine. ❌
  (Le sac doit être un sac.)
• Le document sur les Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme explique comment mettre en œuvre le cadre de protection, de respect et de réparation.
  (Ici, le mot document ne fait pas partie du titre mais Framework l’est.)

(Problème 4) Suppression“La“s’il commence un titre utilisé comme adjectif composé.

Lorsque The est le premier mot d’un titre utilisé comme adjectif, les penseurs logiques peuvent ressentir le besoin d’utiliser le mot deux fois.

• Le prix a été remporté par le réalisateur deLedernier des Mohicans, Michael Mann.
  C’est logiquement sain, mais c’est désordonné. Ayez la confiance nécessaire pour casser la logique.
• Le prix a été remporté par le réalisateur du Dernier des Mohicans, Michael Mann.
  (Par souci d’esthétique (et non de logique), utilisez une fois et mettez-le en minuscules.)

Points clés

• Lorsque vous rédigez un titre, mettez en majuscule le premier mot, puis uniquement les mots principaux (c’est-à-dire, pas les articles, les conjonctions ou les prépositions).
• Si un mot“directeur“c’est court, respectez les règles. Mettez une majuscule.
• Lorsque vous écrivez un titre fixe (par exemple, le titre d’un livre ou d’un film), copiez les majuscules dans la version officielle. (Si vous ne le trouvez pas, conservez le titre.)