Contents
निश्चित लेख क्या है? (उदाहरण के साथ)
निश्चित लेख शब्द है““. इसका उपयोग संज्ञा से पहले इसे कुछ विशिष्ट के रूप में परिभाषित करने के लिए किया जाता है (उदाहरण के लिए, कुछ पहले उल्लेख किया गया या ज्ञात, कुछ अद्वितीय, या स्पीकर द्वारा पहचाना गया कुछ)।
(इसका मतलब है एक विशिष्ट समुद्री डाकू, यानी, जिस पर पहले चर्चा की गई थी।)
(पार्क विशिष्ट है। यह वक्ता और श्रोता के लिए जाना जाता है।)
एल आर्टिकुलो डेफिनिडो कॉन्ट्रास्ट को एल आर्टिकुलो इंडिफिनिडो (“तथा“हे“एक“), जो कुछ को गैर-विशिष्ट के रूप में परिभाषित करता है (उदाहरण के लिए, कुछ सामान्य या पहली बार उल्लिखित कुछ)।
(इसका मतलब है एक अनिर्दिष्ट समुद्री डाकू, यानी, जिसकी पहले चर्चा नहीं की गई थी।)
(पार्क विशिष्ट नहीं है। स्पीकर को परवाह नहीं है कि कौन सा है।)
निश्चित लेख के बारे में अधिक जानकारी
लेखों को निर्धारक के रूप में वर्गीकृत किया गया है। एक निर्धारक मात्रा, अधिकार, विशिष्टता या परिभाषा को इंगित करने के लिए संज्ञा से पहले बैठता है।
अंग्रेज़ी में केवल दो प्रकार के लेख होते हैं:
यहां प्रत्येक के साथ एक उदाहरण दिया गया है:
(समाधान अभी तक श्रोता को नहीं पता है। समस्या वक्ता और श्रोता को पता है।)
दे इंटरेस,““यह अंग्रेजी में सबसे ज्यादा इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है। कई स्लाव भाषाओं में (उदाहरण के लिए, रूसी, सर्बो-क्रोएशियाई), शब्द““बिल्कुल मौजूद नहीं है। इस तरह से यह है। रूसियों के पास शब्द नहीं है““(ओ“एक“उस बात के लिए)!
मुझे निश्चित लेखों की परवाह क्यों करनी चाहिए?
निश्चित लेखों से संबंधित आम तौर पर चर्चा किए जाने वाले दो विषय हैं।
(अंक 1) एक बड़े अक्षर के साथ नौकरी का शीर्षक या कार्यालय का नाम लिखना।
अन टिटुलो डे ट्रैबाजो (उदाहरण के लिए,“राष्ट्रपति“,“न्यायाधीश“,“निर्देशक“) या कार्यालय का नाम (“संसद“,“न्यायाधिकरण“,“लेखा अनुभाग“) किसी विशिष्ट व्यक्ति या कार्यालय का जिक्र करते समय पूंजीकृत होता है (अर्थात, जब यह एक उचित संज्ञा है)। तो जब निश्चित लेख (अर्थात,““) ऐसे शीर्षक या नाम से पहले प्रकट होता है, तो आपको सबसे अधिक संभावना एक बड़े अक्षर की आवश्यकता होगी।
यहां दिशानिर्देश दिया गया है: यदि नौकरी का शीर्षक या कार्यालय का नाम इसकी शब्दकोश परिभाषा (यानी, एक सामान्य संज्ञा के रूप में) के लिए उपयोग किया जाता है, तो बड़े अक्षर का उपयोग न करें। हालाँकि, यदि नौकरी का शीर्षक या कार्यालय का नाम आपको किसी विशिष्ट व्यक्ति या कार्यालय से संबंधित करता है (अर्थात, एक उचित संज्ञा के रूप में उपयोग किया जाता है), तो एक बड़े अक्षर का उपयोग करें।
(यहां,“राजा“एक व्यक्ति को निर्दिष्ट करता है, लेकिन“राजा“तथा“राजाओं“ऐसा न करें। वे राजा शब्द की सिर्फ शब्दकोश परिभाषाएं हैं। दूसरे शब्दों में, पहला व्यक्तिवाचक संज्ञा है, लेकिन अन्य दो सामान्य संज्ञाएं हैं।)
(शब्द“वित्त कार्यालय“एक सामान्य संज्ञा है, लेकिन“लेखा अनुभाग“एक उचित संज्ञा है।)
(अंक 2) को कैपिटलाइज़ करना““जो एक नाम शुरू करता है (जैसे, द बीटल्स)।
कुछ नाम (विशेषकर बैंड नाम) के साथ शुरू होते हैं““(उदाहरण के लिए,“द बीटल्स“,“रोलिंग स्टोन्स“,“सेक्स पिस्तौल“) जब ऐसे नाम निरंतर टेक्स्ट में दिखाई देते हैं, तो आपके पास टाइप करने का विकल्प होता है““(एक बड़े अक्षर के साथ) या““. चूंकि इस बिंदु पर प्रमुख शैली गाइडों के बीच कोई आम सहमति नहीं है, आप अपनी पसंद के साथ जा सकते हैं। याद रखें कि हम निरंतर पाठ में एक नाम के बारे में बात कर रहे हैं। नामों या संदर्भ की औपचारिक सूची में, आपको उपयोग करना होगा““.
उद्घाटन के बारे में सोचना उपयोगी है““जैसे कि यह उसके नाम के साथ शिथिल रूप से बंधा हुआ है क्योंकि ऐसे समय होंगे जब आपको इसे छोड़ देना चाहिए।
(समूह कहा जाता है“बैस्टिल।“)
(समूह कहा जाता है“संघर्ष।“तार्किक रूप से, यह सही होगा, लेकिन कोई इसे लिख या कहेगा नहीं क्योंकि यह बहुत भारी है।)
(यह सबसे स्वीकार्य संस्करण है, लेकिन हमने इसे खो दिया है“द.“)
यह ध्यान देने योग्य है कि यह समस्या आपको विदेशी नामों से प्रभावित कर सकती है““.
माइकल फेलगेट:“ला ट्रैटोरिया“मतलब द ट्रैटोरिया।
जीना विटाले: मुझे पता है।
(1999 ह्यूग ग्रांट फिल्म मिकी ब्लू आइज़ से एक उद्धरण)
विचार की थोड़ी अधिक स्पष्टता के साथ, के स्वामी“ला ट्रैटोरिया“शायद इसे इस रूप में पंजीकृत किया होगा“भोजनालय“.
