Contents
- 1 Cos’è una frase condizionale? (con esempi)
- 2 Semplici esempi di frasi condizionali
- 3 Alcuni esempi reali di frasi zero condizionali
- 4 Alcuni esempi reali di prime frasi condizionali
- 5 Alcuni esempi reali di seconde frasi condizionali
- 6 Alcuni esempi reali di terze frasi condizionali
- 7 Ulteriori informazioni sulle frasi condizionali
- 8 Perché dovrei preoccuparmi delle frasi condizionali?
- 9 (Punto 1) Utilizzo di una virgola con una clausola if.
- 10 (Numero 2) Uso del tempo sbagliato in una delle tue clausole.
- 11 Punti chiave
Cos’è una frase condizionale? (con esempi)
Una frase condizionale è una frase che fornisce una condizione (ad es. se nevica) e il risultato della condizione che si verifica (ad es. il gioco verrà annullato).
Semplici esempi di frasi condizionali
In ogni esempio seguente, viene evidenziata la clausola che esprime la condizione.
Ci sono quattro tipi di frasi condizionali:
Se fossi un insonne, capiresti. (la falsità è vera)
Alcuni esempi reali di frasi zero condizionali
Una frase condizionale zero esprime un fatto generale (cioè una situazione in cui una cosa ne provoca sempre un’altra).
- Se riposi, arrugginisci. (attrice Helen Hayes)
- Se pensi di poterlo fare, puoi farlo. E se pensi di non poterlo fare, hai ragione. (Magnate degli affari Henry Ford)
- Fai del male se lodi, ma fai di peggio se censuri ciò che non capisci. (Polimatematico Leonardo da Vinci)
Estructura: con una oración condicional cero, el tiempo presente simple se usa en ambas cláusulas. Además, las palabras si y cuándo son intercambiables.
- Se guadagno, sono felice. Quando perdo soldi, sono felice. (Magnate del gioco d’azzardo Lui Che Woo)
(Con una frase a condizionale zero, il messaggio è espresso come un fatto. Ciò non significa che sia vero, ovviamente.)
Alcuni esempi reali di prime frasi condizionali
Algunos ejemplos de la vida real de primeras oraciones condicionales
- Se un swain [giovane amante] ti disprezza, presto ne troverai un altro. (Poeta romano Virgilio)
- Se un cibo mi piace, anche se mi fa male, lo mangerò. (La star dei reality Kim Kardashian)
Struttura: con una prima frase condizionale, il tempo presente semplice viene utilizzato nella clausola if e il tempo futuro semplice nella proposizione principale.
Alcuni esempi reali di seconde frasi condizionali
Una seconda frase condizionale afferma il risultato di un evento improbabile che si verifica (ad esempio, se la barca è affondata) o una falsità che è vera (ad esempio, se è arrivata in tempo).
- Se vincessi alla lotteria, ti amerei comunque. Mi mancherai, ma ti amerei comunque. (Comico Frank Carson)
- Se vedessi un’ondata di caldo, risponderei. (Comico Steven Wright)
- Se avessi un po’ di umiltà, sarei perfetto. (Magnate dei media Ted Turner)
- Se ti prefiggi di farti piacere, scenderesti a compromessi su tutto e non otterresti nulla. (Margaret Thatcher)
Estructura: con una seconda oración condicional, el tiempo pasado simple se usa en la cláusula if, y would (raramente debería o podría) con la forma base de un verbo se usa en la cláusula principal.
Oggi si può dire con certezza che il passato semplice è usato nella clausola if, ma in realtà è il congiuntivo passato, che è identico al passato semplice tranne quando sono usati io e lui/lei con il verbo essere (per esempio, se fossi milionario, se lei ci provasse). (C’è una voce sul modo congiuntivo.)
- Se fossi un uomo ricco, farei tutto il giorno biddy-biddy-bum. (Estratto da“Il violinista sul tetto“)
(I’d è l’abbreviazione di vorrei. Biddy-biddy-bum deve essere un verbo.) - La vita sarebbe tragica se non fosse divertente. (Fisico teorico Stephen Hawking)
Detto questo, ora è comune vedere il passato semplice usato in tutte le circostanze.
- Se fossi un uomo, non so se mi sistemerei molto prima dei 50 anni. (Giornalista Mariella Frostrup)
Alcuni esempi reali di terze frasi condizionali
Le terze frasi condizionali esprimono come la situazione sarebbe diversa se il passato fosse stato diverso.
- Se il mio avvocato ed io avessimo comunicato correttamente nel gennaio 1958, tutta questa storia sarebbe stata completamente diversa. (Inventore del laser Gordon Gould, che si batté senza successo per brevettarlo)
- Se avessi imparato l’istruzione, non avrei avuto il tempo di imparare nient’altro. (Magnate degli affari Cornelius Vanderbilt)
- Se avessi saputo quanto sarebbe stato difficile fare qualcosa di nuovo nel settore dei pagamenti, non avrei mai avviato PayPal. (Co-fondatore di PayPal Peter Thiel)
Con una tercera oración condicional, el tiempo pasado perfecto se usa en la cláusula if, y avrebbe (raramente podría tener) con un participio pasado se usa en la cláusula principal.
Ulteriori informazioni sulle frasi condizionali
Clausole If senza un If. Una clausola if può essere introdotta con altri termini, come quando, a meno che, quando e quando, o utilizzando l’inversione (ad esempio, se disponibile, verrebbe selezionata).
- Nuoterò a meno che l’acqua non sia troppo fredda.
- Nuoterò finché l’acqua non è troppo fredda.
- Nuoterò a condizione che l’acqua non sia troppo fredda.
Quando introducono una clausola if, quando, quando e quando può essere sostituita da if. Inoltre, a meno che non possa essere sovrascritto con un costrutto if..not (ad esempio, se l’acqua non è troppo fredda). Pertanto, il termine clausola if, sebbene ad alcuni grammatici non piaccia, è abbastanza accurato. Certamente è conveniente.
Condizionali misti. Di tanto in tanto una frase condizionale“ruberà“le strutture di due diversi tipi di enunciati condizionali. Ciò si verifica più comunemente con una frase condizionale che utilizza la struttura di una seconda frase condizionale per una clausola e la struttura di una terza frase condizionale per l’altra. Questi sono chiamati condizionali misti.
- Se fossimo stati più intelligenti, non saremmo partiti con questo tempo.
(La clausola if è una struttura di seconda condizione. La principale è una struttura di terza condizione.) - Se avessi controllato il meteo, ora non saremmo bloccati.
(La clausola if è una struttura di terza condizione. La principale è una struttura di seconda condizione.)
Los condicionales mixtos como estos se usan típicamente para expresar arrepentimiento por acciones o inacciones pasadas.
Perché dovrei preoccuparmi delle frasi condizionali?
Fortunatamente, la stragrande maggioranza dei madrelingua inglese può creare frasi condizionali da tutte e 4“sapori“e il“sapori“combinati senza errori. È perché i madrelingua inglesi sono naturalmente bravi con i tempi verbali. Detto questo, ci sono alcuni incidenti legati alla tempistica piuttosto comuni che vale la pena coprire e anche un punto sull’uso delle virgole.
(Punto 1) Utilizzo di una virgola con una clausola if.
Quando la clausola if precede la clausola principale, usa una virgola dopo la clausola if.
- Se fossi bianco, potrei catturare il mondo. (L’attrice afroamericana Dorothy Dandridge, 1922-65)
- Se rubi a un autore, è plagio; se rubi a molti, è ricerca. (drammaturgo Wilson Mizner)
Si la cláusula principal precede a la cláusula if, no use una coma antes de la cláusula if (a menos que crea que ayuda al lector).
- I sogni crescono se cresci. (Autore Zig Ziglar)
- Ci sono conseguenze se agisci militarmente e ci sono grandi conseguenze se non agisci. (Diplomatico statunitense Dennis Ross)
Aquí hay un ejemplo que resume todo:
- Ci sono rischi economici se ce ne andiamo. Se rimaniamo, ci sono rischi economici. (Politico Michael Gove)
(Numero 2) Uso del tempo sbagliato in una delle tue clausole.
Gli errori di tempo possono insinuarsi. Di seguito sono riportati i più comuni con ciascuna struttura.
Struttura a condizioni zero.
Per esprimere qualcosa come un fatto, gli scrittori devono usare la struttura condizionale zero (se + tempo presente semplice, tempo presente semplice). Tuttavia, gli scrittori a volte usano la prima struttura condizionale (se + tempo presente semplice, tempo futuro semplice), che afferma il risultato del verificarsi di un possibile evento futuro.
- Se dormi, sognerai. ❌
- Quando i cani muoiono, andranno nel paradiso dei cani. ❌
(In entrambi gli esempi, il testamento dovrebbe essere cancellato.)
Con questo errore, la struttura della frase è grammaticalmente corretta. Tuttavia, è la struttura errata della frase che influisce sul significato inteso.
Struttura del primo condizionale. Con la prima struttura condizionale, gli scrittori a volte usano il semplice futuro (invece del semplice presente) nella clausola if.
- Se di dormirai un po’, ti sentirai meglio.
- Puoi avere tutto ciò che desideri nella vita se vuoi solo aiutare le altre persone a ottenere ciò che vogliono. (Autore Zig Ziglar)
(In entrambi gli esempi, il testamento dovrebbe probabilmente essere cancellato.)
Questi non sono stati contrassegnati come errati perché a volte questa struttura viene utilizzata per sottolineare che devono verificarsi azioni future. (E questa è una buona via d’uscita se mai vieni arrestato per questo errore.)
Struttura della seconda condizionale. Con la struttura della seconda condizionale, gli scrittori a volte usano il semplice presente (invece del semplice passato) nella clausola if.
- Se diventi un’insonniac, capiresti. ❌
(Se diventassi un insonne sarebbe corretto.)
Il prossimo errore più comune è usare will (invece di volere) nella proposizione principale.
- Se sei diventato insonne, capirai. ❌
(Capiresti sarebbe corretto.)
Terza struttura condizionale. Con la terza struttura condizionale, gli scrittori a volte usano avrebbe (invece del passato perfetto) nella clausola if.
- Se avessi dormito la notte scorsa, avresti battuto il tuo record. ❌
(Se avessi dormito la notte scorsa sarebbe corretto.)
Punti chiave
- Quando la clausola if è prima della clausola principale, usa una virgola.
- Non utilizzare una virgola quando la clausola if è dopo la clausola principale.