Cos’è un apostrofo? (con esempi)

Cos’è l’anastrofe? (con esempi)

L’anastrofe è il cambiamento deliberato del normale ordine delle parole per enfasi o altri effetti retorici. (Un effetto retorico è qualsiasi effetto che suscita una risposta dal lettore, ad esempio, fa riflettere il lettore.)

Esempi di anastrofe

Questi sono alcuni esempi di anastrofe:

• Fissò gli occhi del cane in modo profondo e minaccioso.
  (Ordine normale: fissava gli occhi profondi e minacciosi del cane.)
• Su un mantello nero brillano le stelle.
  (Ordine normale: le stelle brillano su un mantello nero.)
• Brillante non lo era.
  (Ordine normale: non era brillante.)

L’anastrofe è un linguaggio figurativo

Quando la maggior parte delle persone pensa al linguaggio figurativo, di solito vengono in mente metafore, similitudini, personificazioni, iperboli, modi di dire ed eufemismi. Tuttavia, il termine“linguaggio figurativo“copre anche costruzioni di parole insolite o fantasiose. Pertanto, include anche allitterazioni, assonanze, consonanze, onomatopee, logoglifi e anastrofe.

Il discorso di Yoda è anastrofico

“Sei diventato potente. Il lato oscuro che sento in te.“– (Yoda)

“La morte è una parte naturale della vita. Rallegrati per coloro che intorno a te si trasformano nella Forza. Non piangerli. Mancano non lo fanno. L’attaccamento porta alla gelosia. L’ombra dell’avidità, ecco.“– (Yoda)

Altri esempi di anastrofe

• “E una piccola capanna costruita là, di creta e di bargigli: avrò nove ros di fagioli là.“(poeta irlandese William Butler Yeats)
• “Nel profondo di quell’oscurità a scrutare, rimasi a lungo lì a meravigliarmi, temendo.“(Scrittore Edgar Allan Poe)
• “Sostiene solo le nostre vite, per usare le nostre mani più forti.“(drammaturgo William Shakespeare)
• “Certo sono di questo, che devi solo sopportare per conquistare.“(Primo Ministro Winston Churchill)
• “Intelligente non lo era. In effetti, ha virato nella direzione opposta.“(Scrittore americano Max Shulman)

Perché dovrei preoccuparmi di Anastrophe?

La rottura dell’ordine delle parole previsto mette l’accento sulle parole che sono fuori posto. L’anastrofe è comunemente usata nella poesia, ma ha utilità al di fuori della poesia.

“Città bella“era un movimento nel 1890 per introdurre l’abbellimento e la grandezza monumentale nelle città degli Stati Uniti.
(L’ordine delle parole previsto è“Bella città.“Posizionamento“Bellissimo“nel“sbagliato“posto gli dà più enfasi.)

Se stai analizzando la calligrafia di qualcun altro e loro hanno usato l’anastrofe, dovresti ammetterlo.

Punto chiave

• Enfatico sono parole fuori posto.