Differenza tra “desiderio” e “desiderio”.

La differenza tra“deve“y“Volere“

“deve“y“Volere“sono spesso intercambiabili, ma ci sono alcune sfumature da considerare quando si sceglie quale utilizzare.

Oggi gli americani tendono a non usarlo“deve“per formare il futuro. In inglese britannico,“deve“è ancora usato per formare il futuro, in particolare quando il soggetto lo è“io“o“noi“. Tuttavia, la maggior parte dei britannici ora usa“volere“. Questo è uno sviluppo relativamente nuovo.

Raccolta di articoli che trattano di Differenza tra termini e cose simili, le categorie vanno dalla Natura alla Tecnologia.

Ulteriori informazioni“Deve“e“Volere“

Ci sono due distinzioni qui tra“deve“y“Volere“che sono stati tradizionalmente seguiti. Sarebbe impreciso descriverle come regole oggi, ma puoi usarle per influenzare la tua decisione.

(1) Usa“deve“quando il soggetto è“io“o“noi.“

• Io devo usare la mia discrezione. (tradizionalmente) ✔️

(2) Usa“volere“quando il soggetto non lo è“io“o“noi.“

• Utilizzerà la sua discrezione. (tradizionalmente) ✔️

Nel Regno Unito, queste due distinzioni esistono ancora se la frase è una domanda. (Per chiarezza, queste sono ancora regole.) Per esempio:

• Discutiamo di questo argomento domani? ✔️
  (Interessante, gli irlandesi userebbero“volere“qui, no“deve.“)
• Discuteranno di questo argomento domani? ✔️

Interessante, se hai bisogno di comunicare che qualcosa deve accadere (di solito per senso del dovere), allora puoi cambiare“deve“di“Volere“(e viceversa). Per esempio:

• Utilizzerò la mia discrezione. ✔️
  (Tradizionalmente, usando“volere“invece di“deve“enfasi fornita.)
• Egli deve usare la sua discrezione. ✔️
  (Tradizionalmente, usando“deve“invece di“volere“enfasi fornita.)

Puoi ancora usare questa tecnica, ma in verità è probabile che la sfumatura voluta non venga notata dalla maggior parte dei tuoi lettori.

Ancora di più su“Deve“e“Volere“

L’uso principale dei verbi ausiliari“volere“y“deve“è formare il futuro. Per esempio:

• Io arriverò martedì. ✔️
• Io arriverò martedì. ✔️

Sin embargo, en estos días, el uso de“deve“formare il futuro sta diventando più raro (soprattutto negli Stati Uniti) ed è sicuro da usare“volere“ogni volta. In effetti, per dire che lo è“sicuro da usare“volere“ogni volta“è sottovalutare il caso. A meno che tu non stia facendo una domanda, è in gran parte previsto (in particolare negli Stati Uniti).

Le regole tradizionali per formare il futuro con“Volere“e“Deve“

Le regole tradizionali con cui formare il futuro“volere“y“deve“sono le seguenti:

Persona Pronome
Sostantivo Tempo futuro Esempio 1a persona
Singolare Io deve Io sarò presto. 2a persona
Singolare Tu farà Ci sarai presto. 3a Persona
Singolare Lui, Lei,
esso farà Ci sarà presto. 1a persona
Plurale Noi deve Noi saremo presto. 2a persona
Plurale Tu farà Ci sarai presto. 3a Persona
Plurale Loro farà Saranno lì presto.

Sin embargo, solo para reiterar, hoy en día, está bien usar“Volere“in tutti i casi.

Trasmettere un senso di importanza o di dovere con“Volere“e“Deve“

Se qualcosa accadrà in futuro e vuoi trasmettere l’idea che deve assolutamente accadere (soprattutto per senso del dovere), allora tutto cambia. In altre parole, va così:

Persona Pronome
Sostantivo Tempo futuro Esempio 1a persona
Singolare Io farà Io parteciperò alla riunione. 2a persona
Singolare Tu deve Parteciperai alla riunione. 3a Persona
Singolare Lui, Lei,
esso deve Parteciperà alla riunione. 1a persona
Plurale Noi farà Noi parteciperemo alla riunione. 2a persona
Plurale Tu deve Parteciperai alla riunione. 3a Persona
Plurale Loro deve Parteciperanno alla riunione.

Mira estos ejemplos:

• Ti garantirò il tuo passaggio sicuro. ✔️
  (Se questo fosse solo il futuro (cioè senza alcun senso del dovere allegato), allora, tradizionalmente, dovrebbe essere letto“Garantirò.“In quanto non lo è, l’uso di“volere“potrebbe trasmettere un senso del dovere ad alcuni dei tuoi lettori. Tuttavia, è probabile che la stragrande maggioranza dei tuoi lettori pensi che tu abbia appena optato per“volere“Sopra“deve“come un modo per formare il futuro. In altre parole, non ci penseranno due volte.)
• Al termine della presentazione devi porre una domanda sull’assunzione. ✔️
  (Se questo fosse solo il futuro (cioè senza alcun senso del dovere allegato), allora dovrebbe leggere“Chiederai….“Ancora una volta, per alcuni dei tuoi lettori, l’uso di“deve“potrebbe trasmettere un senso del dovere, ma per la maggior parte non sarà così.)

Oggi questo è solo un punto di interesse accademico. È probabile che pochi dei tuoi lettori notino che hai cambiato idea.“Volere“un“deve“(o viceversa) per trasmettere un senso di importanza o di dovere.

“Deve“Viene ancora utilizzato nelle domande

Da quello che hai letto finora, potresti avere l’idea che“deve“è nelle sue ultime fasi come una parola. Potresti pensare che siano caldi sulla scia di“A chi“per arrivare al cimitero delle parole dove le parole piacciono“qui“y“da dove“si sono riposati Tuttavia, questo non è esatto.“Deve“è vivo e vegeto quando si tratta di domande poste in prima persona (cioè con“yo“y“noi“). Per esempio:

• Devo parlare con accento scozzese durante la riunione? ✔️
• Di cosa dobbiamo parlare? ✔️
• Quello era il cane? Devo aprire la finestra? ✔️

“Volere“e“Deve“nelle contrazioni

Quando parli o scrivi in ​​modo casuale, potresti non doverti preoccupare dell’uso“deve“o“volere“perché è probabile che le contrazioni siano le stesse.

Versioni complete Contrazione Lo farò
Lo farò Lo farò Devi
Lo farai Lo farai Lui/Lei/Esso
Lui/Lei/Esso Lui/Lei/Lo farà Lo faremo
Lo faremo Lo faremo Devi
Lo farai Lo farai Devono
Lo faranno Lo faranno

Esta sovrapposizione non occorre con“non lo farà“y“non deve“(le versioni negative). contrazione di“non deve“es“no“. contrazione di“non lo farà“es“non“.