Categories
English Grammar Basic Grammatica e sintassi

Differenza tra “programma” e “programma”.

La differenza tra“Programma“y“Programma“

“Programma“y“programma“sono facili da confondere se segui le convenzioni di scrittura del Regno Unito. (“Programma“non utilizzato negli Stati Uniti).

Raccolta di articoli che trattano di Differenza tra termini e cose simili, le categorie vanno dalla Natura alla Tecnologia.

Per l’inglese americano:

  • Usa“programma“per tutto.

Per l’inglese britannico:

  • Usa“programma“per qualsiasi cosa a che fare con i computer.
    • È un programma utile per eliminare vecchi file. ✔️
    • Ho imparato da solo a programmare in JavaScript. ✔️
  • Usa“programma“quando hai bisogno di un verbo
    • Ti programma per l’una. ✔️
  • Usa“programma“per un itinerario, un programma televisivo, un programma radiofonico o una raccolta di progetti di lavoro.
    • C’è un divertente programma di notizie alla radio più tardi. ✔️
    • Il programma del governo per la rimozione dei rifiuti prevede tre progetti distinti. ✔️

Americani, usatelo e basta“Programma“

Gli americani non devono preoccuparsi della parola“programma“. Solo usa“programma“. Il nome“programma“viene dal francese e solo coloro che seguono le convenzioni di scrittura del Regno Unito dovrebbero fare una distinzione tra“programma“y“programma“.

Ulteriori informazioni“Programma“e“Programma“

Usa“Programma“per computer

Per qualsiasi cosa abbia a che fare con un computer, usa“programma“. Per esempio:

  • Sai come programmare il computer?
    (Qui,“programma“è un verbo.)
  • Un foglio di carta e una scatola di pastelli forniscono ai bambini un mezzo più espressivo rispetto a un programma di pittura computerizzato. (Astronomo Clifford Stoll)
    (Qui,“programma“è un sostantivo.)

Usa“Programma“per i verbi

“Programma“può essere un verbo.“Programma“non è mai un verbo Per esempio:

  • Sai come programmare la sveglia?
    (Di solito, questo avrà a che fare con i computer.)
  • Per favore programma gli esercizi di team building prima del pranzo.
    (Non si tratta sempre di computer.)

Inglesi, usa“Programma“per Itinerario, Mostra o Raccolta di progetti

Nel Regno Unito,“programma“utilizzato per un itinerario, un programma (di solito TV o radio) o una raccolta di progetti di lavoro. Per esempio:

  • Sembra un programma divertente stasera.
  • I Griffin è uno dei miei programmi preferiti.
    (I Griffin è uno dei miei programmi preferiti.
  • La persona che ha fatto trapelare il programma segreto si nasconde.
    (Qui,“programma“indica una raccolta di progetti di lavoro.)
  • Sono felice che il Presidente abbia finalmente trovato un programma di sviluppo economico. Sono solo triste che sia solo a Baghdad. (Politico John Kerry)

“Programmato“e“Programmazione“

Negli Stati Uniti e nel Regno Unito, usa“programmato“y“programmazione“.

Programmato. Usa“programmato“per il passato e il participio passato di“programma“. Per esempio:

  • Haprogrammato il sistema che avevi programmato.
    (Il primo“programmato“è il passato semplice. Il secondo è un participio passato.)

Programmazione. Stati Uniti“programmazione“per il participio presente e gerundio di“programma“. Per esempio:

  • Programmando il computer, ha detto che gli piaceva programmare.
    (Il primo“programmazione“è un participio presente. Il secondo è un gerundio.)

NB: negli Stati Uniti. UU.,“programmato“y“programmazione“si considerano alternative accettabili. Queste ortografie erano particolarmente popolari negli anni ’50 e all’inizio degli anni ’60. Tuttavia, dalla metà degli anni ’60,“programmato“y“programmazione“sono state le ortografie dominanti. [evidenza]

Potrebbe piacerti anche