Contents
La differenza tra“Programma“y“Programma“
“Programma“y“programma“sono facili da confondere se segui le convenzioni di scrittura del Regno Unito. (“Programma“non utilizzato negli Stati Uniti).
Raccolta di articoli che trattano di Differenza tra termini e cose simili, le categorie vanno dalla Natura alla Tecnologia.
Per l’inglese americano:
- Usa“programma“per tutto.
Per l’inglese britannico:
- Usa“programma“per qualsiasi cosa a che fare con i computer.
- È un programma utile per eliminare vecchi file. ✔️
- Ho imparato da solo a programmare in JavaScript. ✔️
- Usa“programma“quando hai bisogno di un verbo
- Ti programma per l’una. ✔️
- Usa“programma“per un itinerario, un programma televisivo, un programma radiofonico o una raccolta di progetti di lavoro.
- C’è un divertente programma di notizie alla radio più tardi. ✔️
- Il programma del governo per la rimozione dei rifiuti prevede tre progetti distinti. ✔️
Americani, usatelo e basta“Programma“
Gli americani non devono preoccuparsi della parola“programma“. Solo usa“programma“. Il nome“programma“viene dal francese e solo coloro che seguono le convenzioni di scrittura del Regno Unito dovrebbero fare una distinzione tra“programma“y“programma“.
Ulteriori informazioni“Programma“e“Programma“
Usa“Programma“per computer
Per qualsiasi cosa abbia a che fare con un computer, usa“programma“. Per esempio:
- Sai come programmare il computer?
(Qui,“programma“è un verbo.) - Un foglio di carta e una scatola di pastelli forniscono ai bambini un mezzo più espressivo rispetto a un programma di pittura computerizzato. (Astronomo Clifford Stoll)
(Qui,“programma“è un sostantivo.)
Usa“Programma“per i verbi
“Programma“può essere un verbo.“Programma“non è mai un verbo Per esempio:
- Sai come programmare la sveglia?
(Di solito, questo avrà a che fare con i computer.) - Per favore programma gli esercizi di team building prima del pranzo.
(Non si tratta sempre di computer.)
Inglesi, usa“Programma“per Itinerario, Mostra o Raccolta di progetti
Nel Regno Unito,“programma“utilizzato per un itinerario, un programma (di solito TV o radio) o una raccolta di progetti di lavoro. Per esempio:
- Sembra un programma divertente stasera.
- I Griffin è uno dei miei programmi preferiti.
(I Griffin è uno dei miei programmi preferiti. - La persona che ha fatto trapelare il programma segreto si nasconde.
(Qui,“programma“indica una raccolta di progetti di lavoro.) - Sono felice che il Presidente abbia finalmente trovato un programma di sviluppo economico. Sono solo triste che sia solo a Baghdad. (Politico John Kerry)
“Programmato“e“Programmazione“
Negli Stati Uniti e nel Regno Unito, usa“programmato“y“programmazione“.
Programmato. Usa“programmato“per il passato e il participio passato di“programma“. Per esempio:
- Haprogrammato il sistema che avevi programmato.
(Il primo“programmato“è il passato semplice. Il secondo è un participio passato.)
Programmazione. Stati Uniti“programmazione“per il participio presente e gerundio di“programma“. Per esempio:
- Programmando il computer, ha detto che gli piaceva programmare.
(Il primo“programmazione“è un participio presente. Il secondo è un gerundio.)
NB: negli Stati Uniti. UU.,“programmato“y“programmazione“si considerano alternative accettabili. Queste ortografie erano particolarmente popolari negli anni ’50 e all’inizio degli anni ’60. Tuttavia, dalla metà degli anni ’60,“programmato“y“programmazione“sono state le ortografie dominanti. [evidenza]