sono io vs sono io
Di recente uno dei miei studenti mi ha chiesto la differenza tra“sono io o sono io“e quale è quello corretto da usare in una frase.
- Sono io che scrivo tutti gli articoli sul sito web.
- Sono io che scrivo tutti gli articoli sul sito web.
Questa è una confusione comune che hanno gli studenti di inglese. Capiamo cosa usare: sono io o sono io.
IO contro Io
Sia io che io siamo pronomi in inglese.
Me è un pronome oggettivo. Ecco i 7 pronomi oggettivi in inglese: I, you, we, he, she, they, and it. I pronomi oggettivi sono usati al posto di un oggetto: l’oggetto di un verbo o l’oggetto di una preposizione.
Esempi:
- Mi amano molto . (oggetto del verbo ‘love’)
- Sta pensando a me. (oggetto della preposizione ‘me’)
D’altra parte, ‘I’ è un pronome soggettivo che viene utilizzato al posto di un soggetto. Questi sono i pronomi soggettivi in inglese: io, noi, tu, lui, lei, esso e loro.
Esempi:
- Amo insegnare l’inglese.
- Io sono un insegnante.
Ora dovresti conoscere la differenza tra Sono io e Sono io.
La prima cosa che dobbiamo capire è che ‘è’ è un verbo di collegamento qui. È una forma ‘essere’ di un verbo: è, sono, sono, era ed era. Un verbo di collegamento collega il soggetto a una parte chiamata complemento del soggetto. I verbi di collegamento non indicano alcuna azione; collegano semplicemente il soggetto al plug-in del soggetto e visualizzano lo stato del soggetto.
Un complemento soggetto è un sostantivo o un aggettivo. Come sostantivo, rinomina il soggetto e, come aggettivo, descrive il soggetto.
Sono io
Secondo le regole grammaticali tradizionali, il pronome I non dovrebbe essere posto dopo un verbo di collegamento, poiché puoi utilizzare un sostantivo o un pronome soggettivamente (si possono usare anche aggettivi nel caso si voglia descrivere il soggetto).
Me è un pronome oggettivo e viene utilizzato al posto di un oggetto. Ma qui non funziona come oggetto; funziona come complemento di soggetto. Ciò che viene dopo i verbi di collegamento qui è il complemento del soggetto, non un oggetto. Quindi, con questa logica, l’uso di me è sbagliato qui.
Ma nell’inglese moderno, le persone tendono a usare me (un pronome oggettivo) in questa struttura, e l’abbiamo quasi accettato. Sebbene non segua la regola grammaticale tradizionale, va benissimo usare un pronome oggettivo nella struttura.
Esempi:
- Chi c’è alla porta?
- Sono io, Rahul.
- Volevano assumere io.
- Sono io che ha avuto questa idea.
- Sento che sono me a cui dovresti scusarti.
Sono io
Ora, devi aver capito che ho grammaticalmente corretto. I è un complemento soggetto che sostituisce un sostantivo. Ma nelle conversazioni di oggi, “sono io” non è usato spesso ed è considerato vecchio. Ma puoi ancora trovarlo nei libri di testo più vecchi.
Alcuni esempi di Sono io:
- Sono io che ho combattuto per i tuoi diritti.
- Sono io che ricevo fili di morte; stai vivendo la tua vita in pace.
- Chi c’è dietro le tende? Sono io.
- Pensano che sia io il responsabile della perdita.
Sono io vs Sono io (Conclusione)
Sebbene l’uso di un pronome soggettivo (io, noi, tu, loro, lui, lei, esso) sia grammaticalmente corretto qui. Ma oggi non è una pratica comune. Usiamo un pronome oggettivo nelle conversazioni di tutti i giorni.
Ma se hai bisogno di diventare tecnico, usa il pronome soggetto. Usa il pronome bersaglio in un altro modo.
- È Ashish che insegna nella classe di inglese.
- Sono io che insegno al corso di inglese.
- Sono io che insegno nella classe di inglese.
In conclusione, è corretto usare sia io che sono io, e presentare te stesso e l’azione che compi. Sono semplicemente più formale ma estraneo alle orecchie della gente nell’inglese moderno (ma corretto), e sono meno formale, più comune e amato nelle conversazioni di oggi.
