Contents
造語とは? (例を含む)
造語とは、日常的に使用されるようになった新しい造語または用語です。
造語の寿命は限られています。なぜなら、造語は正式に主流言語として受け入れられるか (その時点で新造語ではなくなります)、使われなくなって不明瞭になるからです。
言葉“新語“ギリシャ語に由来する“ネオ“(新規および“ロゴス“(言葉、話す)。
新語の正式な定義
エル・サスタンティボ“新語“次の意味があります。
- 新しい単語、意味、用法、またはフレーズ
- 新しい単語または既存の単語の新しい意味の導入または使用
- 新しい教義、特に聖書の新しい解釈
- (精神医学の分野で) 新しい単語。多くの場合、他の単語の組み合わせで構成され、話し手だけが理解できます。統合失調症患者のスピーチで最も頻繁に使用されます。
新語の形
造語は通常、次の形式のいずれかになります。
- まったく新しい単語 (例: oversharers)
- 既存の単語の新しい組み合わせ (デジタル デトックスなど)
- 既存の単語の新しい意味 (例: 病気)
- 略語または頭字語 (例: FOMO (Fear Of Missing out))
新語の例
Aquí hay explicaciones para los cuatro ejemplos de neologismo anteriores:
- 過大共有者: オンラインで自分自身に関する情報を過剰に投稿する (退屈で恥ずかしいことが多い) 人。
- デジタル デトックス: 通常、ストレス レベルを下げるために、電子機器を控えて物理的な世界と再び関わります。
- 病気: 良い
- FOMO: FOMO とは、何か楽しいこと、刺激的なこと、有益なこと、または有益なことを見逃さないようにするために、他の人の活動に関与し続ける必要があることです。
昔の例“新語“
上記の次の造語は、従来の言語で正式に受け入れられています (これは通常、立派な辞書に掲載されていることを意味します)。その結果、それらは新語として分類できなくなりました。
- D’oh!: くそったれを意味する感嘆符 (通常、話し手の間違いの後)。
- 意地悪: 良いかクールか
- Google へ: インターネットで情報を検索するため。
注: テルミーノ“古代新語“それは矛盾した矛盾です (つまり、独立した矛盾です)。
移行中の新語の例
以下の造語は移行期にあると考えられます。言い換えれば、それらはまだ新語ですが、すぐに一般的な用語に受け入れられる可能性があります.
- メトロセクシャル: 伝統的に女性や同性愛者の男性に関連する興味 (ショッピング、ファッション、外見など) が好きな異性愛者の男性。
- Noob: オンライン ゲーム コミュニティの初心者
- ステイケーション: 自宅または自宅近くでの休暇 (通常、海外での休暇を妨げる経済的制約のため)。
- トロール: オンライン コミュニティに不快なコメントを投稿する人。
新語を気にする必要があるのはなぜですか?
Aquí hay tres buenas razones para pensar más cuidadosamente sobre los neologismos.
(理由 1) 新語は現代的な感覚を描写している。
アーカイズム (たとえば、私はそう思います) が古代の感覚を描写するのに役立つように、造語学は現代の感覚を描写するのに役立ちます。
(理由 2) 新語は一部の読者を疎外したり困惑させたりする可能性があります。
新語は、その新語を生み出した分野で活動していない読者にとっては、煩わしく、無意味である可能性があります。例として、Twitter (または“つぶやき“):
- ツイート。 Twitter でミートアップ。
- ツイープ。 Twitter ユーザー (Twitter + 人)。
- Twitter 中毒。 Twitter を使いすぎる人。
- ツイッター界。 Twitter ネットワーク。
- Twitterati. 人気ユーザー
- Dweeps. 酔ったツイート (メッセージ)。
これらはコピーに含めるのが楽しいものですが、Twitter を使用していない読者をうんざりさせたり、困らせたりする可能性があります。言い換えれば、新語は専門用語の一形態であり、専門用語を使用することは読者の一部を疎外する確実な方法です.したがって、適切な聴衆に対してのみ新語を使用してください。
(理由 3) あなたの新語はあなたが思うほどクールですか?
新語はすぐに目立つようになる可能性がありますが、すぐに時代遅れになることもあります。それらを造語する人 (多くの場合 10 代の世代) にとって、その価値は新鮮さと世代の関連性です (つまり、両親や若い兄弟はこの用語を使用しません)。言葉が一般的に使われるようになるにつれてその新鮮さが薄れると、それはもはやクールではなく時代遅れと見なされる可能性があります.したがって、使用する予定のクールな造語を最近見つけた場合は、それがまだそこにあることを確認してください。“子供たちと一緒に“.ここで考えるべきことがあります:
- プラグアンドプレイの従業員。 トレーニングを必要としない人。
(これはクールな新語ですか?まあ、あなたにとってはそうかもしれません。しかし、2020 年時点で、それは 20 年以上前のものです。)
キーポイント
新語を使用すると、現代的な感覚を表現できますが、視聴者の一部を疎外したり、現在は疎遠であると暴露したりするリスクもあります。