比喩とは？ （例あり）

比喩とは? (例を含む)

比喩は、物事は文字通りそうではないものであると述べています。比喩はまた、通常、単語を文字通りではない意味で使用することによって作成されます。比喩は比喩表現です。

正式な定義
メタファーとは、単語やフレーズが、文字通りには適用されないオブジェクトやアクションに適用される比喩表現です。 （オックスフォード辞書）

比喩の簡単な例

• ポールの顔は、クレーターが点在する青い月でした。
  (ポールの顔は文字通り月ではありません。)
• 彼女の目はサーチライトのように飛び交い、ライバルを探して部屋をスキャンしていました.
  (彼女の目は文字通りサーチライトではありません。)
• キツネです
• デイブは悪いりんごです。

非文字通りの言葉を使った比喩の例

比喩は、常に [あるもの] が [そうでないもの] に等しいという形で現れるとは限らないため、必ずしも簡単に見つけられるとは限りません。比喩も一般的に言葉で作成されます“文字通りではない“文の途中に現れる（特に形容詞と動詞）。

• 彼女は彼に氷のような視線を向けました。
  (凝視は文字通り氷のようではありません。)
• Davidは言葉で彼女を切り刻みました。
  (David は文字通り彼女を切り刻みませんでした。)
• これらの波“知っている“バランスが崩れているとき。
  (比喩的に使用されている単語を引用符で囲むことは許容されますが、一般的な慣行ではありません。“いわゆる“.)

比喩の実際の例

よく知られている比喩を次に示します。

• 良心は人間の羅針盤です。 (芸術家ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ)
• すべての宗教、芸術、科学は同じ木の枝です。 (理論物理学者アルバート・アインシュタイン)

Aquí hay algunas metaforasdivirtidas:

• ジョンとメアリーは一度も会ったことがありません。彼らはまた会ったことのない2羽のハチドリでした。 (アノン)
• 本当の友達はあなたを正面から突き刺します。 (劇作家オスカー・ワイルド)
• 愛は、私たちが喜んで吸う爆発的な葉巻です。

比喩と直喩の対比

比喩は直喩とは対照的です。直喩とは、あるものを別のものと比較する比喩表現です (通常、次の単語を使用します)。“なので“o“なので“）。以下は、似たような直喩とともに比喩の例です。

比喩 直喩 彼女はスターです。
(何か は 何か他のもの) 彼女はスターのようです.
(何かが 似ている 何か) 彼の目は串刺しでした.
(何か は 何か他のもの) 彼の目は串刺しのようでした.
(何かが 似ている 何か) 彼女の鋭い目は、ライバルを突き刺しました。
(単語の非文字通りの使用) 肉を突き刺す串のように、彼女の目は敵を見つめていた.
(何かが 似ている 何か)

表>

比喩を気にする必要があるのはなぜですか?

El uso de metaforas puede traer grandes beneficios, pero también conlleva un riesgo.

(利点 1) 比喩は魅力的です。

比喩は、文章に命を吹き込むのに役立ちます。

• 従業員の間でイノベーションを活性化できます。
  (比喩ジャンプスタートは遠い“スパイサー“改善のようなものよりも。)
• CEO の仕事復帰パックのタンパク質が豊富な概要資料を作成してください。
  (タンパク質が豊富な比喩は、エグゼクティブ レベルのようなものよりも魅力的です。個人的には、少し安っぽいと思います。詳細は以下で説明します。)

Usadas con moderación en la escritura comercial (por ejemplo, solo una vez en un documento ocasional), las metaforas pueden:

• 記憶に残る
• 影響を与える
• 強調するために使用する
• 自信に満ちた印象を与える

ビジネス文書でメタファーがどのように見えるかの例を次に示します。

• オプション 1 は、被害を受けた航空機からパイロットを投げ出して軽量化する方法です。

比喩は、ビジネス文書のアイデアを明確にしたり、さらに推し進めたりするための優れた方法ですが、比喩を過度に使用するのはつまらないことのように思えます。陳腐なメタファー (つまり、疲れたメタファー) も悪く見えます。

(利点 2) メタファーは理解を助けることができます。

比喩は、新しいアイデアや複雑なアイデアを身近なものに関連付けて説明する場合にも役立ちます。

• 中間期に、タンパク質は肘で DNA に結合し、有糸分裂中に指で掘り下げます。 (レオニー・リングローズ教授)
• 私たちの物理的存在はコンピュータのハードウェアです。文化はオペレーティング システムです。 (ビジネス コンサルタント Christian Höferle)

(利点 3) 比喩は記憶に残り、インパクトを与えることができます。

A menudo hay un fuerte elemento sensorial en una metafora (p. ej., crear una imagen vívida en la mente de sus lectores), y esto puede ayudar a que su escritura sea más Memorial e impactante.

• ホームページでパーティーを開く必要があります。
  (これはより視覚的で記憶に残ります。“私たちのホームページはもっと面白くする必要があります。“.)
• レッドブルはあなたに翼を与えます.
  (これはより視覚的で記憶に残ります。“カフェインは中枢神経系刺激剤として作用します。“)

(リスク 1) メタファーは、あなたを軽薄、鈍い、または安っぽいと描写する可能性があります。

比喩を過度に使用すると、あなたが軽薄であると見なされる可能性があります (特にビジネス文書では)。疲れた比喩はあなたを退屈だと描写することができます。“ビジネスビンゴ“可愛く表現できます。

• 豚に口紅をつける必要はもうありません。既成概念にとらわれず、もっと空想的に考える必要があります。足のアイデア、ステロイドのアイデアが必要です。
  （そのような用語は退屈で安っぽいかもしれませんが、特に迅速に理解するためには、コミュニケーションの効率的な方法になる可能性があります。最善のアドバイスは、非公式のチャットや電子メールのためにそのような用語を保持することです。公式のビジネス文書にそれらを入れないでください。クリエイティブな文章には使用しないでください。もはやクリエイティブではありません。）

ソロ メタフォラス ヌエバス ヤ アプロピアダ ユーティリセラス コン モデラシオン (especialmente en la escritura comercial) パラ オブテナー ロス ベネフィシオスを使用します。

キーポイント

• 比喩は執筆のバジルとニンニクです。
• ビジネス文書に適している場合は、斬新な比喩を使用して文章にスパイスを加えたり、アイデアを明確にしたり、メッセージをより記憶に残るものにしたりすることができます。ただし、2 つ使用しないでください。