Contents
Co to jest anastrofa? (z przykładami)
Anastrofa to celowa zmiana normalnej kolejności słów w celu podkreślenia lub innego efektu retorycznego. (Efekt retoryczny to każdy efekt, który wywołuje reakcję czytelnika, na przykład sprawia, że czytelnik zatrzymuje się na myśl.)
Przykłady anastrofu
Oto kilka przykładów anastrof:
- Wpatrywała się w oczy psa głęboko i groźnie.
(Porządek normalny: wpatrywała się w głębokie i groźne oczy psa.) - Na czarnym płaszczu błyszczą gwiazdy.
(Porządek normalny: gwiazdy błyszczą na czarnym płaszczu.) - Jasny nie był.
(Porządek normalny: nie był bystry.)
Anastrofa to język figuratywny
Gdy większość ludzi myśli o języku figuratywnym, zwykle przychodzą na myśl metafory, porównania, personifikacje, hiperbole, idiomy i eufemizmy. Jednak termin“język graficzny“obejmuje również nietypowe lub pomysłowe konstrukcje słów. Dlatego obejmuje również aliterację, asonans, konsonans, onomatopeję, logoglify i anastrofę.
Mowa Yody jest anastroficzna
“Stałeś się potężny. Ciemna strona, którą wyczuwam w tobie.“– (Joda)
“Śmierć jest naturalną częścią życia. Radujcie się za tych wokół was, którzy przemieniają się w Moc. Opłakuj ich nie. Przegap ich nie. Przywiązanie prowadzi do zazdrości. To znaczy cień chciwości.“– (Joda)
Więcej przykładów anastrofu
- “I zbudowano tam małą chatkę z gliny i wikliny: będę miał tam dziewięć fasoli.“(Irlandzki poeta William Butler Yeats)
- “Wpatrując się głęboko w ciemność, długo stałem tam, zastanawiając się, bojąc się.“(pisarz Edgar Allan Poe)
- “To tylko opiera się na naszym życiu, aby użyć naszych najsilniejszych rąk.“(dramaturg William Szekspir)
- “Pewnie jestem tego, że musisz tylko wytrzymać, aby zwyciężyć.“(Premier Winston Churchill)
- “Nie była inteligentna. W rzeczywistości skręciła w przeciwnym kierunku.“(Amerykański pisarz Max Shulman)
Dlaczego powinienem się przejmować Anastrofem?
Złamanie oczekiwanej kolejności wyrazów kładzie nacisk na słowa, które są nie na miejscu. Anastrofa jest powszechnie używana w poezji, ale ma zastosowanie poza poezją.
(Oczekiwana kolejność słów to“Piękne miasto.“Umieszczanie“Piękny“w“zło“miejsce daje większy nacisk.)
Jeśli analizujesz czyjś pismo odręczne, który użył anastrofy, powinieneś się do tego przyznać.
Kluczowy
- Empatyczne są słowa nie na miejscu.