Frases continuas em ingles

Frases contínuas em inglês

Você sabe o que é uma frase corrida em inglês? Você pode estar escrevendo muitas frases em execução. Vamos entender o que é uma sentença de execução em inglês.

O que é uma frase de execução em inglês?

Definição de frase em execução: Uma frase em execução em inglês, também conhecida como frase mesclada, ocorre quando duas frases são unidas sem a pontuação correta. É um erro gramatical que deve ser corrigido com a pontuação correta (pontos, ponto e vírgula, vírgula com conjunção coordenativa e dois pontos).

As frases contínuas não são apenas escritas por falantes não nativos de inglês, elas também são escritas por falantes nativos de inglês. É um erro tão comum que muitas vezes as pessoas o ignoram ou passam despercebidos.

Diferentes tipos de frases em inglês

1. Duas frases unidas sem pontuação.
Este é o primeiro tipo de frase em execução. Aqui, duas frases são unidas sem usar sinais de pontuação.

Adoro assistir filmes de terror, eles me mantêm alerta.

Este é um exemplo de uma frase de execução. Aqui, duas frases são unidas sem pontuação.

Frase 1: adoro assistir filmes de terror.
Frase 2: Eles me mantêm alerta.

2. Duas frases unidas por uma vírgula.
Aqui, duas frases são unidas por uma vírgula, o que está errado, e é por isso que é considerada uma frase de execução. Este erro é chamado“vírgula emenda“em inglês.

Você deve assistir ao filme que assisti ontem à noite, é um dos melhores filmes que já assisti.

Esta frase tem duas frases completas:

Frase 1: você deve assistir ao filme que assisti ontem à noite
Frase 2: é um dos melhores filmes que já assisti.

3. Quando duas frases são unidas usando uma palavra de transição (no entanto, no entanto, além disso, além disso) e vírgulas.

Eu realmente quero comprar este carro, no entanto, este não é o momento certo para isso.

Esta frase parece boa, não é? Mas não podemos adicionar duas frases usando uma palavra de transição e vírgulas. Veremos as correções em um momento.

Como corrigir uma frase em inglês?

1. Use um ponto (ponto final).
A maneira mais fácil de corrigir uma frase corrida em inglês é usar um ponto e separar as frases unidas.

Exemplos de frases executadas:

• Adoro assistir filmes de terror, eles me mantêm alerta.
• Você deve assistir ao filme que assisti ontem à noite, é um dos melhores filmes que já assisti.
• Quero muito comprar este carro, mas este não é o momento certo para isso.

Correções:

• Adoro assistir filmes de terror. Eles me mantêm na ponta dos pés.
• Você deve assistir ao filme que eu assisti ontem à noite. É um dos melhores filmes que já assisti.
• Eu realmente quero comprar este carro. No entanto, este não é o momento certo para fazê-lo.
  ou
• Eu realmente quero comprar este carro; no entanto, este não é o momento certo para fazê-lo.

Nota: cuando comience una oración con palabras de transición, use una coma después, como hicimos in the last ejemplo.

2. Use um ponto e vírgula e junte duas frases.
Quando duas frases estão intimamente relacionadas, podemos juntá-las usando um ponto e vírgula. Mas lembre-se de que não adicionaremos apenas duas frases se elas estiverem intimamente relacionadas uma à outra.

Exemplos de frases executadas:

• Adoro assistir filmes de terror, eles me mantêm alerta.
• Você deve assistir ao filme que assisti ontem à noite, é um dos melhores filmes que já assisti.
• Quero muito comprar este carro, mas este não é o momento certo para isso.

Correções:

• Adoro assistir filmes de terror; eles me mantêm na ponta dos pés.
• Você deve assistir ao filme que eu assisti ontem à noite; é um dos melhores filmes que já assisti.
• Eu realmente quero comprar este carro; no entanto, este não é o momento certo para fazê-lo.

Observe que en las tres oraciones, ambas as cláusulas independientes estão relacionadas entre si y hablan de una cosa en particular.

O primeiro exemplo se concentra no substantivo ‘filmes‘.
O segundo exemplo se concentra no substantivo ‘filme‘.
O terceiro exemplo se concentra na ação de comprar um carro.

3. Use uma conjunção coordenativa para adicionar duas frases.
Conjunções coordenativas: para, e, nem, mas, ou, ainda, então (FANBOYS)

Usar uma conjunção coordenativa para adicionar duas frases é uma ótima maneira. É provavelmente a maneira mais comum de adicionar frases quando elas estão relacionadas.

Exemplos de frases executadas:

• Adoro assistir filmes de terror, eles me mantêm alerta.
• Você deve assistir ao filme que assisti ontem à noite, é um dos melhores filmes que já assisti.
• Quero muito comprar este carro, mas este não é o momento certo para isso.

Correções:

• Adoro assistir filmes de terror, pois eles me mantêm alerta.
• Você deve assistir ao filme que assisti ontem à noite, pois é um dos melhores filmes que já assisti.
• Eu realmente quero comprar este carro, mas este não é o momento certo para isso.

Nota: Ao combinar as orações usando uma coordenada de conjunção, use uma vírgula antes da conjunção.

4. Use dois pontos.
Use dois pontos para unir duas frases quando a segunda justificar, resumir ou explicar a primeira, ou quando o foco estiver na segunda.

Exemplos de frases executadas:

• Adoro assistir filmes de terror, eles me mantêm alerta.
• Você deve assistir ao filme que assisti ontem à noite, é um dos melhores filmes que já assisti.

Correções:

• Adoro assistir filmes de terror: eles me mantêm alerta.

(A segunda frase justifica a primeira. Ela nos diz por que adoro assistir filmes de terror.)

Adoro assistir filmes de terror. POR QUÊ?
Motivo: Eles me mantêm alerta.

• Você deve assistir ao filme que assisti ontem à noite: é um dos melhores filmes que já assisti.

(Nesta frase também, a segunda justifica a primeira afirmação.)

Você deve assistir ao filme que eu assisti ontem à noite. POR QUÊ?
Motivo: é um dos melhores filmes que já assisti.

5. Use uma conjunção subordinativa.
Mais uma maneira de corrigir uma frase em execução é usar uma conjunção subordinada no início de uma frase e alterá-la para uma oração dependente.

Exemplos de frases executadas:

• Adoro assistir filmes de terror, eles me mantêm alerta.
• Eu realmente quero comprar este carro, este não é o momento certo para isso.
• Você deve assistir ao filme que assisti ontem à noite, é um dos melhores filmes que já assisti.

Correções:

• Adoro assistir filmes de terror porque eles me mantêm alerta.
• Achei que não é o momento certo para isso, quero muito comprar este carro.
  ou
• Mesmo que este não seja o momento certo para fazer isso, eu realmente quero comprar este carro.
• Você deve assistir ao filme que assisti ontem à noite pois é um dos melhores filmes que já assisti.

Nota: Ao colocar a cláusula dependeiente antes da cláusula independiente (oração), use una coma después de ella.

• Já que é um dos melhores filmes que já assisti, você deve assistir ao filme que assisti ontem à noite.

Mais exemplos de frases em inglês

1. Você está incrível, todo mundo vai olhar para você.
2. Ela deveria ir para casa, está ficando tarde.
3. O café estava extremamente quente, queimei minhas mãos.
4. A aula acabou, você pode sair.

Correções:

Você está incrível, todo mundo vai olhar para você.

Correções:

Você está incrível. Todo mundo vai olhar para você.
Você está maravilhosa; todos vão olhar para você.
Você está incrível e todo mundo vai olhar para você.
Você está incrível como todo mundo vai olhar para você.

Ela deveria ir para casa, está ficando tarde.

Correções:

Ela deveria ir para casa. Está ficando tarde.
Ela deveria ir para casa; está ficando tarde.
Ela deveria ir para casa, pois está ficando tarde.
Ela deveria ir para casa já que está ficando tarde.
Ela deveria ir para casa: está ficando tarde.

O café estava extremamente quente, queimei minhas mãos.

Correções:

O café estava extremamente quente. Eu queimei minhas mãos.
O café estava extremamente quente e queimei minhas mãos.
O café estava extremamente quente; Eu queimei minhas mãos.
Eu queimei minhas mãos porque o café estava extremamente quente.
Queimei as mãos: o café estava extremamente quente.

A aula acabou, você pode sair.

Correções:

A aula acabou. Você pode sair.
A aula acabou; você pode sair.
A aula acabou, então você pode sair.
Você pode sair quando a aula acabar.
Você pode sair: a aula acabou.