Что такое апостроф? (с примерами)

Что такое анастрофа? (с примерами)

Анастрофа – это преднамеренное изменение обычного порядка слов для выделения или другого риторического эффекта. (Риторический эффект — это любой эффект, который вызывает реакцию у читателя, например, заставляет читателя задуматься.)

Примеры Анастрофа

Вот несколько примеров анастрофа:

Она посмотрела собаке в глаза глубоким и угрожающим взглядом.
(Нормальный порядок: она смотрела в глубокие и угрожающие глаза собаки.)

На черном плаще сверкают звезды.
(Обычный порядок: звезды сверкают на черном плаще.)

Умным он не был.
(Нормальный порядок: он не был сообразительным.)

Анастроф – образный язык

Когда большинство людей думают о образном языке, на ум обычно приходят метафоры, сравнения, олицетворения, гиперболы, идиомы и эвфемизмы. Однако термин“образный язык“также охватывает необычные или образные словесные конструкции. Поэтому к нему также относятся аллитерация, ассонанс, созвучие, звукоподражание, логоглифы и анастрофы.

Речь Йоды анастрофична

“Могущественным ты стал. Темную сторону я чувствую в тебе.“- (Йода)

“Смерть — естественная часть жизни. Радуйтесь за тех, кто вокруг вас преображается в Силу. Не оплакивайте их. Мисс их нет. Привязанность приводит к ревности. Тень жадности, то есть.“- (Йода)

Еще примеры анастрофы

“И построили там маленькую хижину из глины и плетня: Девять бобов у меня там будет.“(ирландский поэт Уильям Батлер Йейтс)

“Глубоко вглядываясь в эту тьму, я долго стоял там, удивляясь, опасаясь.“(Писатель Эдгар Аллан По)

“Наша жизнь стоит только на том, чтобы использовать наши самые сильные руки.“(Драматург Уильям Шекспир)

“Я уверен в том, что вам нужно только вытерпеть, чтобы победить.“(премьер-министр Уинстон Черчилль)

“Интеллигентной она не была. На самом деле, она пошла в противоположном направлении.“(американский писатель Макс Шульман)

Почему я должен заботиться об Анастрофе?

Нарушение ожидаемого порядка слов делает акцент на неуместных словах. Анастрофа обычно используется в поэзии, но полезна и вне поэзии.

“Город Красивый“движение 1890-х годов за благоустройство и монументальное величие городов США.
(Ожидаемый порядок слов“Красивый город.“Размещение“Красивый“в“неправильный“место придает ему больший акцент.)

Если вы анализируете чужой почерк, и он использовал анастрофу, вы должны признать это.

Ключевая точка

Выразительные слова неуместны.