Contents
- 1 Что такое омонимы? (с примерами)
- 2 Примеры омонимов
- 3 Подробнее об омографах, гетеронимах и омофонах
- 4 Примеры омонимов из жизни
- 5 Омофоны в названиях компаний
- 6 Омофоны, вызывающие ошибки при написании
- 7 Почему меня должны волновать омонимы?
- 8 (Причина 1) Омонимы часто являются причиной орфографических ошибок.
- 9 (Причина 2) Каламбуры запоминаются.
- 10 Ключевые моменты
Что такое омонимы? (с примерами)
Омонимы — это слова с одинаковым произношением (например,“служанка“у“сделанный“) или имеют одинаковое написание (например,“свинцовый вес“у“вести“).
Когда омонимы имеют одинаковое звучание, они называются“омофоны“. Когда они имеют одинаковое написание, они называются“гомографический“. (Омографы с разными звуками (например,“слезинка“у“сделать дырку“) называются“гетеронимы“).
Таким образом, омоним может быть и омофоном (тот же звук), и омографом (то же самое написание), например,“летучая мышь вампир“у“бита для крикета“.
Примеры омонимов
(Эти омонимы являются омографами — они имеют одинаковое написание.)
(Эти омонимы являются омофонами — они пишутся по-разному, но звучат одинаково.)
(Эти омонимы являются омофонами.)
Подробнее об омографах, гетеронимах и омофонах
Aqui hay algunos ejemplos más de homógrafos (incluidos heterónimos y no heterónimos) y homófonos:
Омографы. Это слова с одинаковым написанием, но разным значением. Когда омографы имеют разные звуки, они известны как“гетеронимы“.
(Эти омографы являются гетеронимами.)
(Эти омографы являются гетеронимами.)
Омографы (негетеронимы). Нет todos los homógrafos son heterónimos (es decir, algunos tienen la misma ortografía y sonido).
(Эти омографы не являются гетеронимами — они произносятся одинаково.)
(Эти омографы не являются гетеронимами — они произносятся одинаково.)
Омофоны. Estas son palabras con el mismo sonido pero con diferentes grafías y significados:
Примеры омонимов из жизни
Los homónimos, especialmente los homógrafos, son comunes en los chistes:
(мухи = значит летать, а затем летающие насекомые)
(нравится = значит как будто, а затем нравится)
(предложение = означает грамматическое предложение, а затем тюремное заключение)
(Часто в шутках присутствует только один из омонимов. О разнице между alright и all right читайте .)
Los chistes Que explotan los homónimos se llaman juegos de palabras.
Омофоны в названиях компаний
Омофоны часто встречаются в названиях компаний в стиле игры слов:
(магазин рыбы и чипсов)
(Поставщик нескользящей рабочей обуви)
(парикмахерская)
Омофоны, вызывающие ошибки при написании
К сожалению, орфографические ошибки часто возникают из-за омофонов (и почти омофонов):
(Должно быть“медведь.“)
(Должно быть“дополняет.“)
Помните, что только омофоны могут вызывать орфографические ошибки. Омографы не могут, потому что их написание одинаково.
Почему меня должны волновать омонимы?
Есть две веские причины для беспокойства по поводу омонимов.
(Причина 1) Омонимы часто являются причиной орфографических ошибок.
Los homónimos (как“курс“у“толстый“) и почти одинаковые имена (например,“влиять“у“эффект“) часто несут ответственность за опечатки. Признание этого снизит ваш порог для поиска в словаре или Google, чтобы проверить, какой из омофонов использовать.
В этот список слов, которые легко спутать, входят уроки и тесты по более чем двум сотням омонимов и почти омонимов, с которыми у авторов часто возникают проблемы.
(Причина 2) Каламбуры запоминаются.
Использование одноименного названия в названии может сделать его броским и запоминающимся.
(собачий салон)